เกี่ยวกับ Bertolli
Bertolli เป็นแบรนด์อาหารอิตาเลียนที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานและเป็นที่รู้จักในระดับสากลจากผลิตภัณฑ์ น้ำมันมะกอก เป็นหลัก อย่างไรก็ตาม ในปัจจุบันชื่อของ Bertolli ยังครอบคลุมถึงสินค้าประเภทอื่น ๆ เช่น ซอสพาสต้า อาหารแช่แข็งสไตล์อิตาเลียน เนยทาขนมปัง และอาหารที่ได้รับแรงบันดาลใจจากวัฒนธรรมเมดิเตอร์เรเนียน จุดเริ่มต้นของแบรนด์ย้อนกลับไปถึงปี 1865 เมื่อ Francesco Bertolli และ Caterina ภรรยาของเขา ได้เปิดร้านขายของชำขนาดเล็กในเมือง Lucca แคว้น Tuscany 1
ประเด็นสำคัญที่ควรทำความเข้าใจคือ Bertolli ไม่ได้เป็นบริษัทเดียวที่ผลิตสินค้าทุกประเภทภายใต้ชื่อนี้อีกต่อไป แต่เครื่องหมายการค้าและธุรกิจต่าง ๆ ของ Bertolli ถูกบริหารโดยบริษัทที่แตกต่างกันไปตามตลาดและหมวดหมู่สินค้า โดย ธุรกิจน้ำมันมะกอกอยู่ภายใต้การดูแลของ Deoleo ในขณะที่ธุรกิจซอสพาสต้าในสหรัฐอเมริกาเป็นของ Mizkan และอาหารแช่แข็งในสหรัฐอเมริกานั้นจัดจำหน่ายโดย Conagra Brands ภายใต้สัญญาอนุญาตให้ใช้สิทธิ 2
ข้อมูลพื้นฐาน
| หมวดหมู่ | รายละเอียด |
|---|---|
| แบรนด์ | Bertolli |
| ถิ่นกำเนิด | Lucca, Tuscany, Italy |
| ปีที่ก่อตั้ง | 1865 |
| ผู้ก่อตั้ง | Francesco Bertolli และ Caterina (ภรรยา) |
| ธุรกิจดั้งเดิม | ร้านขายของชำ/เดลิกาเตสเซน และน้ำมันมะกอก |
| สินค้าที่มีชื่อเสียงที่สุด | น้ำมันมะกอก |
| สินค้าอื่น ๆ | ซอสพาสต้า, อาหารแช่แข็ง, เนยทาขนมปัง, น้ำส้มสายชู และอาหารสไตล์อิตาเลียน/เมดิเตอร์เรเนียนอื่น ๆ (แตกต่างกันไปตามตลาด) |
| การกระจายสินค้า | ระดับนานาชาติ |
| อัตลักษณ์ของแบรนด์ | อาหารอิตาเลียน / Tuscan / เมดิเตอร์เรเนียน |
| โครงสร้างปัจจุบัน | ธุรกิจและผลิตภัณฑ์ Bertolli แต่ละส่วนดำเนินการโดยบริษัทที่แตกต่างกัน |
ตามประวัติที่บันทึกไว้โดย Bertolli เอง ร้านค้าในยุคแรกเริ่มนั้นจำหน่ายไวน์ท้องถิ่น เนยแข็ง มะกอก และน้ำมันมะกอก
จุดเริ่มต้น: Lucca, Tuscany, ปี 1865
เรื่องราวของ Bertolli เริ่มต้นขึ้นที่เมือง Lucca ซึ่งเป็นเมืองประวัติศาสตร์ในแคว้น Tuscany
ในปี 1865 Francesco Bertolli และ Caterina Bertolli ได้เปิดร้านขายอาหารขนาดเล็กบริเวณชั้นล่างของที่พักอาศัย โดยมีลักษณะเป็นร้านเดลิกาเตสเซนท้องถิ่นที่จำหน่ายผลผลิตอันเป็นเอกลักษณ์ของชนบท Tuscan ได้แก่:
- น้ำมันมะกอก
- ไวน์
- เนยแข็ง
- มะกอก
- อาหารประจำภูมิภาคอื่น ๆ
รากฐานทางธุรกิจสร้างขึ้นจากแนวคิดที่เรียบง่าย คือ อาหารที่ดีต้องมาจากวัตถุดิบที่ดีและไม่ซับซ้อน ปรัชญานี้ได้กลายเป็นแก่นสำคัญของอัตลักษณ์แบรนด์ Bertolli ในระดับนานาชาติในเวลาต่อมา
ในระยะแรกนี้ Bertolli ยังไม่ใช่แบรนด์ยักษ์ใหญ่ระหว่างประเทศอย่างที่ผู้บริโภคคุ้นเคยในปัจจุบัน แต่เป็นเพียง ธุรกิจอาหารครอบครัวขนาดเล็กในแคว้น Tuscany เท่านั้น
จุดเปลี่ยนสำคัญ: การอพยพของชาวอิตาเลียน
หนึ่งในหน้าประวัติศาสตร์ที่น่าสนใจที่สุดของ Bertolli คือการขยายตัวสู่ตลาดต่างประเทศซึ่งมีแรงผลักดันส่วนหนึ่งมาจาก ผู้อพยพชาวอิตาเลียน
ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ชาวอิตาเลียนจำนวนมากได้อพยพไปยังประเทศต่าง ๆ รวมถึงสหรัฐอเมริกา พวกเขาได้นำวัฒนธรรมอาหารติดตัวไปด้วย แต่วัตถุดิบจากเมดิเตอร์เรเนียนที่คุ้นเคยนับวันยิ่งหาได้ยากขึ้นในดินแดนใหม่
ตามบันทึกประวัติศาสตร์ของ Bertolli ระบุว่าราวปี 1875 ผู้อพยพชาวอิตาเลียนในอเมริกาได้เริ่มติดต่อขอซื้อน้ำมันมะกอกจาก Francesco Bertolli
เหตุการณ์นี้ได้สร้างตลาดใหม่ที่ไม่มีใครคาดคิด
แทนที่จะขายเฉพาะคนในพื้นที่ Tuscany อีกต่อไป Bertolli จึงเริ่ม จัดส่งน้ำมันมะกอกข้ามมหาสมุทร ส่งผลให้บริษัทกลายเป็นผู้บุกเบิกยุคแรกในการส่งออกน้ำมันมะกอกจากอิตาลีไปยังสหรัฐอเมริกา
นี่อาจถือเป็นการพัฒนาที่สำคัญที่สุดในช่วงต้นประวัติศาสตร์ของแบรนด์:
อัตลักษณ์ระดับนานาชาติของ Bertolli เติบโตขึ้นจากความปรารถนาของผู้อพยพชาวอิตาเลียนที่ต้องการรักษารสนิยมการกินแบบบ้านเกิดไว้ในต่างแดน
การขยายตัวไปทั่วโลก
เมื่อถึงประมาณปี 1890 ธุรกิจของ Bertolli ได้ขยายตัวอย่างมาก
สินค้าของบริษัทถูกส่งออกไปยังตลาดต่าง ๆ รวมถึง:
- สหรัฐอเมริกา
- แคนาดา
- ออสเตรเลีย
- อเมริกาใต้
- แอฟริกา
ตลาดสหรัฐอเมริกามีความสำคัญเป็นพิเศษเนื่องจากมีประชากรผู้อพยพชาวอิตาเลียนอาศัยอยู่เป็นจำนวนมาก 3
ด้วยเหตุนี้ Bertolli จึงวิวัฒนาการจาก ร้านขายอาหารใน Tuscan กลายเป็นแบรนด์อาหารระดับนานาชาติ
อัตลักษณ์ของแบรนด์ก็เริ่มเปลี่ยนแปลงไปเช่นกัน โดยไม่ได้เป็นเพียงผู้ขายน้ำมันมะกอกอีกต่อไป แต่ผู้บริโภคเริ่มเชื่อมโยงชื่อ Bertolli กับภาพรวมของ อาหารอิตาเลียนและวิถีชีวิตแบบอิตาเลียน มากขึ้น
การสร้างแบรนด์อาหารสมัยใหม่
ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 Bertolli ได้เชื่อมโยงผลิตภัณฑ์ของตนเข้ากับภาพลักษณ์ของ วิถีชีวิต อาหาร และการต้อนรับแบบอิตาเลียน อย่างแน่นแฟ้นยิ่งขึ้น
สิ่งนี้มีความสำคัญเนื่องจาก Bertolli กำลังก้าวข้ามสถานะผู้ผลิตสินค้าโภคภัณฑ์ทั่วไป
ในทางเทคนิคแล้ว น้ำมันมะกอกเป็นผลิตภัณฑ์อาหารที่ค่อนข้างเรียบง่าย แบรนด์ต่าง ๆ จึงต้องสร้างความแตกต่างผ่านปัจจัย诸如:
- คุณภาพ
- บรรจุภัณฑ์
- แหล่งกำเนิด
- ชื่อเสียง
- การโฆษณา
- การเชื่อมโยงทางวัฒนธรรม
Bertolli ประสบความสำเร็จอย่างมากในการทำให้ชื่อของตนเป็นสัญลักษณ์ของ วัฒนธรรมการทำอาหารอิตาเลียน 4
Bertolli กับการโฆษณา
Bertolli ยังเป็นผู้บุกเบิกการใช้การโฆษณายุคใหม่ในอิตาลี
ในช่วงหลังสงครามโลก แบรนด์ได้ใช้ตัวละครโฆษณาอย่าง Olivella และ Maria Rosa ซึ่งกลายเป็นส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์การโฆษณาของ Bertolli ในอิตาลีที่ผู้คนจดจำได้ดี 5
เหตุการณ์นี้มีความสำคัญเนื่องจากอาหารบรรจุหีบห่อที่มีแบรนด์เริ่มมีบทบาทมากขึ้นในศตวรรษที่ 20
Bertolli จึงมีส่วนร่วมในการเปลี่ยนผ่านจาก:
ผู้ผลิตอาหารท้องถิ่น → แบรนด์อาหารบรรจุหีบห่อ → แบรนด์มวลชนระดับนานาชาติ
นวัตกรรมด้านน้ำมันมะกอก
ประวัติศาสตร์ของ Bertolli ไม่ได้มีเพียงด้านการตลาดเท่านั้น บริษัทยังส่งเสริมการเปลี่ยนแปลงในด้านบรรจุภัณฑ์และการนำเสนอผลิตภัณฑ์น้ำมันมะกอกอีกด้วย
ตามเอกสารประวัติศาสตร์ของ Bertolli บริษัทได้นำ ขวดแก้ว มาใช้ในช่วงกลางศตวรรษที่ 20 และเป็นรายแรก ๆ ที่ใส่ข้อมูลโภชนาการบนฉลาก นอกจากนี้ยังมีการพัฒนาน้ำมันมะกอกหลากหลายประเภทเพื่อตอบโจทย์ความชอบของผู้บริโภคที่แตกต่างกัน รวมถึงผลิตภัณฑ์ที่ออกแบบมาสำหรับตลาดสหรัฐอเมริกาโดยเฉพาะ 6
นวัตกรรมเหล่านี้ช่วยเปลี่ยนมุมมองที่มีต่อน้ำมันมะกอก จากเดิมที่เป็นเพียงอาหารเทกะทะแบบดั้งเดิม ให้กลายเป็น สินค้าอุปโภคบริโภคที่มีบรรจุภัณฑ์ชัดเจน มีความหลากหลาย และมีจุดยืนทางการตลาดที่แตกต่าง
จากน้ำมันมะกอกสู่แบรนด์อาหารที่หลากหลาย
แม้น้ำมันมะกอกจะเป็นหัวใจสำคัญทางประวัติศาสตร์ของ Bertolli แต่ท้ายที่สุดแบรนด์ก็ได้ขยายไปสู่หมวดหมู่อื่น ๆ
ขึ้นอยู่กับแต่ละประเทศ ผลิตภัณฑ์ของ Bertolli อาจประกอบด้วย:
น้ำมันมะกอก
นี่คือหมวดหมู่ที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์มากที่สุด
ตัวอย่างผลิตภัณฑ์ ได้แก่:
- Extra Virgin Olive Oil
- Organic Extra Virgin Olive Oil
- น้ำมันมะกอกที่มีรสชาติหลากหลาย
- น้ำมันมะกอกสำหรับทำอาหาร
- น้ำมันมะกอกสูตรเบา (Lighter olive oils)
- น้ำมันมะกอกเกรดพิเศษ/พรีเมียม
ตัวอย่างเช่น เว็บไซต์ Bertolli ในสหรัฐอเมริกาปัจจุบัน ได้ระบุรายการผลิตภัณฑ์ Extra Virgin, Organic และน้ำมันสำหรับทำอาหารไว้หลายรายการ
ซอสพาสต้า
Bertolli ยังเป็นที่รู้จักในวงการซอสพาสต้าสไตล์อิตาเลียน ทั้งซอสฐานมะเขือเทศและซอสครีม
นี่คือการต่อยอดทางธุรกิจที่เป็นธรรมชาติ:
น้ำมันมะกอก → การทำอาหารอิตาเลียน → พาสต้า → ซอสพาสต้า → มื้ออาหารอิตาเลียนที่สมบูรณ์
อาหารแช่แข็ง
ในสหรัฐอเมริกา Bertolli มีความโดดเด่นอย่างมากในหมวดหมู่ อาหารแช่แข็งสไตล์อิตาเลียน รวมถึงอาหารจานผัดกระทะ (Skillet meals) และเมนูพาสต้า
ปัจจุบัน Conagra เป็นผู้จัดจำหน่ายอาหารแช่แข็ง Bertolli ในสหรัฐฯ โดยระบุว่า Bertolli เป็นแบรนด์หลักในตลาดอาหารแช่แข็งอิตาเลียนแท้
เนยทาขนมปังและอาหารอื่น ๆ
ในตลาดยุโรปและบางประเทศ ชื่อ Bertolli ยังถูกใช้กับเนยทาขนมปังและผลิตภัณฑ์อาหารอื่น ๆ ด้วย ทั้งนี้พอร์ตโฟลิโอสินค้าจะแตกต่างกันไปในแต่ละประเทศอย่างมีนัยสำคัญ 7
ประวัติความเป็นเจ้าของที่ซับซ้อน
นี่คือจุดที่ทำให้เรื่องราวของ Bertolli น่าสนใจเป็นพิเศษ
ต่างจากบริษัทอย่าง Coca-Cola ที่มีกลุ่มองค์กรเดียวควบคุมแบรนด์ทั่วโลก เครื่องหมายการค้าสมัยใหม่ของ Bertolli ถูกแบ่งแยกไปตามธุรกิจและหมวดหมู่สินค้า
ในอดีต Bertolli เคยผ่านการเปลี่ยนมือเจ้าขององค์กรหลายราย รวมถึง Unilever
ในช่วงทศวรรษ 2000 Unilever เริ่มปรับโครงสร้างพอร์ตโฟลิโออาหารและได้ขายธุรกิจบางส่วนของการ Bertolli ออกไป
น้ำมันมะกอก
ในปี 2008 Unilever ได้ขายธุรกิจน้ำมันมะกอกให้กับ Grupo SOS ในขณะนั้น ซึ่งต่อมาได้เปลี่ยนชื่อเป็น Deoleo การซื้อขายนี้รวมถึงธุรกิจน้ำมันมะกอก Bertolli ด้วย 8
ปัจจุบัน Deoleo ถือว่า Bertolli เป็นหนึ่งในแบรนด์น้ำมันมะกอกหลักของตน และยังคงทำการตลาดน้ำมันมะกอก Bertolli ในระดับนานาชาติ
ซอสพาสต้า
ในปี 2014 บริษัทอาหารสัญชาติญี่ปุ่น Mizkan ได้ตกลงเข้าซื้อกิจการ พอร์ตโฟลิโอแบรนด์ซอสพาสต้า Ragú และ Bertolli จาก Unilever ด้วยมูลค่าประมาณ 2.15 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ
ดังนั้น ธุรกิจซอสพาสต้า Bertolli และธุรกิจน้ำมันมะกอก Bertolli จึงตกอยู่ภายใต้ความเป็นเจ้าของของบริษัทที่แตกต่างกัน
อาหารแช่แข็ง
ธุรกิจอาหารแช่แข็ง Bertolli ในสหรัฐฯ ถูกเข้าซื้อโดย ConAgra Foods ในปี 2012
ปัจจุบัน Conagra ทำการตลาดอาหารแช่แข็ง Bertolli ภายใต้สัญญาอนุญาตให้ใช้สิทธิ โดยในเอกสารของบริษัทระบุว่า Mizkan America เป็นเจ้าของเครื่องหมายการค้าจดทะเบียน Bertolli สำหรับผลิตภัณฑ์เหล่านั้น
ใครเป็นเจ้าของ Bertolli ในปัจจุบัน?
คำตอบที่ง่ายที่สุดคือ:
ไม่มีบริษัทใดบริษัทหนึ่งที่ดำเนินธุรกิจผลิตภัณฑ์ Bertolli ทุกประเภททั่วโลก
ภาพรวมอย่างง่ายมีดังนี้:
| ธุรกิจ Bertolli | ความสัมพันธ์กับองค์กรปัจจุบัน |
|---|---|
| น้ำมันมะกอก | Deoleo |
| ซอสพาสต้าในสหรัฐฯ | Mizkan |
| อาหารแช่แข็งในสหรัฐฯ | Conagra Brands ภายใต้สัญญาอนุญาตให้ใช้สิทธิ |
| ผลิตภัณฑ์อื่น ๆ | แตกต่างกันไปตามประเทศและข้อตกลงการให้สิทธิ |
ปัจจุบัน Deoleo ระบุว่าเป็นผู้ผลิตน้ำมันมะกอก Bertolli ในขณะที่ Mizkan ระบุว่า Bertolli เป็นส่วนหนึ่งของพอร์ตโฟลิโอซอสพาสต้าของตน
นี่คือเหตุผลว่าทำไมผลิตภัณฑ์ Bertolli ในประเทศต่าง ๆ จึงอาจมีรูปลักษณ์ที่แตกต่างกันอย่างน่าประหลาดใจ หรือมีข้อมูลบริษัทบนบรรจุภัณฑ์ที่ไม่เหมือนกัน
ปรัชญาน้ำมันมะกอกของ Bertolli
น้ำมันมะกอกยังคงเป็น หัวใจของอัตลักษณ์ Bertolli
Deoleo ระบุว่าการดำเนินงานของ Bertolli เน้นย้ำเรื่องคุณภาพตลอดกระบวนการ ตั้งแต่การจัดหามะกอกไปจนถึงการผลิตและบรรจุขวด เอกสารของบริษัทอธิบายถึงกระบวนการสุ่มตัวอย่างและควบคุมคุณภาพอย่างเข้มงวด 9
Bertolli ยังส่งเสริมแนวคิดเรื่องการเก็บเกี่ยวมะกอกเร็วขึ้นเล็กน้อยและนำไปแปรรูปอย่างรวดเร็วหลังการเก็บเกี่ยวเพื่อรักษาคุณลักษณะที่ดี เอกสารที่เผยแพร่ระบุว่ามะกอกที่ใช้ผลิตน้ำมันจะถูกหีบภายใน 10 ชั่วโมงหลังการเก็บเกี่ยว 10
ดังนั้น ปรัชญาน้ำมันมะกอกของแบรนด์จึงสรุปได้ว่า:
มะกอกที่ดี + การจัดซื้อที่พิถีพิถัน + การแปรรูปที่ควบคุมได้ + การเบลนด์/ควบคุมคุณภาพ = สินค้าอุปโภคบริโภคที่มีมาตรฐานสม่ำเสมอ
น้ำมันมะกอก Bertolli เป็นของอิตาลีแท้หรือไม่?
นี่เป็นข้อเท็จจริงที่สำคัญที่ต้องแยกแยะให้ชัด
Bertolli เป็นแบรนด์ที่มีต้นกำเนิดจากอิตาลี แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าน้ำมันมะกอก Bertolli ทุกขวดจะทำจากมะกอกที่ปลูกในอิตาลีเท่านั้น
น้ำมันมะกอก Bertolli สมัยใหม่เป็นผลิตภัณฑ์ระดับนานาชาติ Deoleo อธิบายว่าบริษัทจัดหาแหล่งน้ำมันมะกอกจากหลายพื้นที่และใช้วิธีการเบลนด์เพื่อให้ได้คุณลักษณะที่ต้องการและตรงกับความต้องการของแต่ละตลาด 11
ดังนั้น:
แบรนด์อิตาลี ≠ มะกอกอิตาลี 100% เสมอไป
แหล่งที่มาของมะกอกจริง ๆ ขึ้นอยู่กับผลิตภัณฑ์ Bertolli แต่ละรุ่นและตลาดปลายทาง ผู้บริโภคควรตรวจสอบฉลากบนขวดแต่ละใบหากเรื่องแหล่งกำเนิดเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการตัดสินใจซื้อ
ปรัชญาผลิตภัณฑ์ของ Bertolli
การสื่อสารของแบรนด์เน้นย้ำธีมหลักหลายประการอย่างสม่ำเสมอ:
มรดกทางวัฒนธรรมอิตาเลียน
Bertolli ใช้ต้นกำเนิดจาก Tuscan เป็นส่วนสำคัญของอัตลักษณ์
ความเรียบง่าย
บริษัทมักเน้นย้ำถึงวัตถุดิบที่ไม่ซับซ้อนและการทำอาหารอิตาเลียนแบบเรียบง่าย 12
อาหารเมดิเตอร์เรเนียน
น้ำมันมะกอก พาสต้า มะเขือเทศ ผัก และวัตถุดิบเมดิเตอร์เรเนียนอื่น ๆ เป็นศูนย์กลางของการวางตำแหน่งแบรนด์
การเข้าถึงได้ง่าย
แทนที่จะนำเสนออาหารอิตาเลียนในฐานะอาหารร้านอาหารราคาแพงเท่านั้น Bertolli มักวางตำแหน่งให้เป็นสิ่งที่ผู้บริโภคสามารถ เตรียมเองได้ที่บ้าน
ความสะดวกสบาย
เห็นได้ชัดโดยเฉพาะในผลิตภัณฑ์ซอสพาสต้าและอาหารแช่แข็ง
กล่าวอีกนัยหนึ่ง ข้อเสนอของ Bertolli ในยุคสมัยใหม่คือ:
นำรสชาติและความรู้สึกของการทำอาหารอิตาเลียน/เมดิเตอร์เรเนียน มาสู่ bữaอาหารในบ้านประจำวัน
อัตลักษณ์ของแบรนด์
อัตลักษณ์ทางภาพและอารมณ์ของ Bertolli สร้างขึ้นจากการเชื่อมโยงหลายประการ:
Tuscany → อิตาลี → เมดิเตอร์เรเนียน → น้ำมันมะกอก → อาหารครอบครัว → การทำอาหารเรียบง่าย → ชีวิตที่ดี
การวางตำแหน่งดังกล่าวทำให้ Bertolli ยังคงเป็นที่จดจำได้แม้ว่าพอร์ตโฟลิโอผลิตภัณฑ์จริงจะขยายออกไปมาก
ที่น่าสนใจคือ เว็บไซต์ Bertolli ในเบลเยียมและเนเธอร์แลนด์ระบุว่า โลโก้ของ Bertolli มีรูปทรงที่ดัดแปลงมาจากลักษณะของจัตุรัสหลักในเมือง Lucca ซึ่งเป็นการตอกย้ำความเชื่อมโยงระหว่างแบรนด์สมัยใหม่กับสถานที่กำเนิด 13
ขนาดระดับนานาชาติของ Bertolli
Bertolli ได้กลายเป็นแบรนด์ระดับนานาชาติมากกว่าจะเป็นแบรนด์อิตาเลียนล้วน ๆ
แบรนด์ระบุว่าได้ขยายไปยัง กว่า 40 ประเทศ และเอกสารภาษาอิตาเลียนระบุว่ามีการส่งออกไปยัง 45 ประเทศ ในช่วงเวลาครบรอบ 150 ปี
การมีอยู่ในระดับนานาชาตินั้นน่าสังเกตเป็นพิเศษเนื่องจากจุดเริ่มต้นของแบรนด์เป็นเพียงเรื่องท้องถิ่น: ร้านเดลิกาเตสเซนเล็ก ๆ ใน Lucca
วิวัฒนาการของแบรนด์จึงสรุปได้ดังนี้:
1865 — ร้านค้าขนาดเล็กใน Tuscan
↓
ทศวรรษ 1870 — ส่งออกไปยังผู้อพยพชาวอิตาเลียนในอเมริกา
↓
ทศวรรษ 1890 — ขยายตัวสู่ระดับนานาชาติ
↓
ศตวรรษที่ 20 — แบรนด์อาหารอิตาเลียนสำหรับมวลชน
↓
ปลายศตวรรษที่ 20 — แบรนด์น้ำมันมะกอกระดับโลก
↓
ศตวรรษที่ 21 — แบรนด์อาหารอิตาเลียน/เมดิเตอร์เรเนียนที่หลากหลาย
การครบรอบ 150 ปีของ Bertolli
ในปี 2015 Bertolli ได้เฉลิมฉลอง วาระครบรอบ 150 ปี
ณ เวลานั้น แบรนด์ได้เติบโตไปไกลเกินกว่าธุรกิจน้ำมันมะกอกดั้งเดิม และเป็นที่รู้จักในวงกว้างทั้งจากน้ำมันมะกอก ซอสพาสต้า และอาหารพร้อมทาน/แช่แข็ง
การครบรอบปีนี้ยังถูกใช้เป็นโอกาสในการตอกย้ำข้อความหลักของแบรนด์: ประวัติศาสตร์อันยาวนานของวัฒนธรรมอาหารอิตาเลียนผสมผสานกับความสะดวกสบายในยุคสมัยใหม่
Bertolli ในปัจจุบัน
นับถึงปี 2026 Bertolli ควรได้รับการเข้าใจในฐานะ แบรนด์อาหารอิตาเลียนระดับโลก มากกว่าที่จะเป็นบริษัทอาหารแบบบูรณาการแนวตั้งเพียงแห่งเดียว
ความสัมพันธ์ทางประวัติศาสตร์และระดับโลกที่สำคัญที่สุดยังคงเป็น น้ำมันมะกอก ซึ่ง Deoleo ยังคงดำเนินธุรกิจแบรนด์ Bertolli ต่อไป พอร์ตโฟลิโอแบรนด์ปัจจุบันของ Deoleo รวมถึง Bertolli และบริษัทยังคงส่งเสริมโครงการด้านคุณภาพ การจัดซื้อ และความยั่งยืนของแบรนด์อย่างต่อเนื่อง 14
ในขณะเดียวกัน Bertolli ยังคงปรากฏให้เห็นในหมวดหมู่อื่น ๆ ตัวอย่างเช่น ในสหรัฐอเมริกา Conagra ยังคงแนะนำอาหารแช่แข็ง Bertolli รุ่นใหม่ ๆ ออกมา ในขณะที่ Mizkan เป็นเจ้าของธุรกิจ/เครื่องหมายการค้าซอสพาสต้าที่เกี่ยวข้อง 15
ดังนั้น แบรนด์ Bertolli สมัยใหม่จึงเป็นเสมือน กลุ่มธุรกิจและผลิตภัณฑ์ที่ได้รับอนุญาตซึ่งแบ่งปันชื่อทางประวัติศาสตร์และอัตลักษณ์ทางอาหารร่วมกัน
ความสำคัญของ Bertolli
ในมุมมองทางธุรกิจและการสร้างแบรนด์ Bertolli มีความน่าสนใจด้วยเหตุผลหลายประการ:
1. มีประวัติศาสตร์ยาวนานมาก
ประวัติศาสตร์ย้อนกลับไปถึงปี 1865 ทำให้แบรนด์มีมรดกตกทอดยาวนานกว่า 160 ปีเมื่อนับถึงปี 2026
2. เป็นแบรนด์นานาชาติตั้งแต่เนิ่น ๆ
บริษัทเริ่มส่งออกน้ำมันมะกอกไปยังสหรัฐอเมริกาในศตวรรษที่ 19 โดยมีแรงผลักดันส่วนหนึ่งจากผู้อพยพชาวอิตาเลียนที่ต้องการอาหารที่คุ้นเคย
3. ช่วยเปลี่ยนน้ำมันมะกอกให้เป็นสินค้าอุปโภคบริโภคที่มีแบรนด์
ประวัติศาสตร์ของ Bertolli รวมถึงนวัตกรรมด้านบรรจุภัณฑ์ ฉลาก การโฆษณา และการแบ่งกลุ่มผลิตภัณฑ์
4. ขยายตัวพ้นน้ำมันมะกอกได้อย่างสำเร็จ
แบรนด์ก้าวเข้าสู่ตลาดซอส อาหารแช่แข็ง และหมวดหมู่อื่น ๆ ในขณะที่ยังคงรักษาอัตลักษณ์แบบอิตาเลียนไว้ได้
5. แบรนด์รอดพ้นจากการแตกแยกขององค์กร
แม้หลังจากที่ธุรกิจส่วนต่าง ๆ ถูกขายให้กับบริษัทอื่น ๆ แต่ ชื่อ Bertolli ยังคงมีมูลค่าทางการค้า
Bertolli เทียบกับบริษัทอาหารอิตาเลียนแบบดั้งเดิม
การแยกแยะระหว่าง Bertolli ในฐานะแบรนด์ กับแนวคิดของผู้ผลิตอิตาเลียนแบบดั้งเดิมเป็นสิ่งจำเป็น
Bertolli มี ต้นกำเนิดและมรดกทางวัฒนธรรมแบบอิตาเลียน แต่ผลิตภัณฑ์ Bertolli ในปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของอุตสาหกรรมอาหารระดับโลกสมัยใหม่
นั่นหมายความว่า:
- ไม่ใช่ทุกผลิตภัณฑ์ที่ผลิตในอิตาลี
- ไม่ใช่มะกอกทุกเม็ดจะเป็นมะกอกอิตาลี
- ช่วงสินค้าแตกต่างกันไปตามประเทศ
- หมวดหมู่สินค้า Bertolli ที่แตกต่างกันอาจเป็นของบริษัทที่แตกต่างกัน
- อัตลักษณ์แบบอิตาเลียนของแบรนด์เป็นส่วนหนึ่งของการวางตำแหน่งทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม
เรื่องแบบนี้ไม่ใช่เรื่องแปลกสำหรับแบรนด์อาหารรายใหญ่ สิ่งที่ทำให้ Bertolli โดดเด่นคือ ต้นกำเนิดจาก Tuscan ในปี 1865 ยังคงเป็นศูนย์กลางของอัตลักษณ์แบรนด์อย่างแข็งแรง
สรุปภาพรวม Bertolli
หากต้องการอธิบาย Bertolli ในสไตล์สารานุกรม:
Bertolli คือแบรนด์อาหารระดับนานาชาติที่มีต้นกำเนิดจากอิตาลี ก่อตั้งในเมือง Lucca แคว้น Tuscany ในปี 1865 มีชื่อเสียงทางประวัติศาสตร์และระดับโลกจากน้ำมันมะกอก และได้ขยายไปสู่ซอสพาสต้า อาหารแช่แข็ง เนยทาขนมปัง และอาหารสไตล์อิตาเลียนและเมดิเตอร์เรเนียนอื่น ๆ โดยปัจจุบันมีส่วนต่าง ๆ ของแบรนด์ที่ถูกดำเนินการโดยบริษัทที่แตกต่างกันในแต่ละตลาด
ไทม์ไลน์เรื่องราวของ Bertolli
1865 — Francesco และ Caterina Bertolli เปิดร้านขายอาหารใน Lucca, Tuscany 16
ทศวรรษ 1870 — Bertolli เริ่มจัดส่งน้ำมันมะกอกให้กับผู้อพยพชาวอิตาเลียนในอเมริกา 17
1890 — ธุรกิจขยายตลาดส่งออกไปยังอเมริกาเหนือ ออสเตรเลีย และที่อื่น ๆ 18
ต้นทศวรรษ 1900 — Bertolli เชื่อมโยงกับวิถีชีวิตและอาหารอิตาเลียนมากขึ้น 19
กลางศตวรรษที่ 20 — การโฆษณา บรรจุภัณฑ์ และนวัตกรรมผลิตภัณฑ์เปลี่ยน Bertolli ให้กลายเป็นแบรนด์อุปโภคบริโภคชั้นนำ
ทศวรรษ 1990–2000 — Bertolli กลายเป็นแบรนด์น้ำมันมะกอกระดับนานาชาติที่สำคัญและขยายไปสู่หมวดหมู่อื่น ๆ
2008 — Unilever ขายธุรกิจน้ำมันมะกอก Bertolli ให้กับ Grupo SOS ซึ่งต่อมาเป็น Deoleo
2012 — ConAgra เข้าซื้อธุรกิจอาหารแช่แข็ง Bertolli ในสหรัฐฯ 20
2014 — Mizkan เข้าซื้อพอร์ตโฟลิโอซอสพาสต้า Bertolli และ Ragú จาก Unilever 21
2015 — Bertolli เฉลิมฉลองครบรอบ 150 ปี 22
ทศวรรษ 2020 — Deoleo พัฒนา Bertolli ในฐานะแบรนด์น้ำมันมะกอกระดับนานาชาติต่อไป ในขณะที่บริษัทอื่น ๆ ดำเนินธุรกิจอาหาร Bertolli ในหมวดหมู่ต่าง ๆ ตามตลาด
2026 — Bertolli ยังคงเป็นแบรนด์อาหารต้นกำเนิดอิตาเลียนที่ได้รับการยอมรับทั่วโลก โดยมีน้ำมันมะกอกเป็นศูนย์กลางของมรดกทางประวัติศาสตร์ และมีผลิตภัณฑ์หลายหมวดหมู่ที่ใช้ชื่อนี้ 23
References
- Our Story – Bertolli History – From Italy to the USA
- About Bertolli – Bertolli
- Bertolli: Da 150 anni, una storia di qualità e passione per l’olio d’oliva
- The History of Bertolli | Bertolli
- A travel in the time – Bertolli Olive Oil
- Olive Oil – Bertolli
- About Bertolli | Bertolli
- Bertolli
- Bertolli Reinvents Olive Oil for a New Era, Bringing Mediterranean “Good Living” to American Kitchens – Deoleo
- Statement – Bertolli Olive Oil
- Bertolli: trusted olive oil brand with 150 years of history
- Homepage – Bertolli
- Homepage – Bertolli
- Brand Heritage Archives – Deoleo
- Bertolli reinventa el aceite de oliva para una nueva era, llevando el “buen vivir” mediterráneo a las cocinas americanas – Deoleo
- Over Bertolli – Bertolli
- Bertolli extra virgin olive oil leads in biodiversity – Deoleo
- Bertolli becomes #1 olive oil in the US – Deoleo
- Bertolli se hace el aceite de oliva número uno en los EE.UU. – Deoleo
- Bertolli Olive Oil History: What sets us apart from others
- Investegate | Company Announcement
- Mizkan Group To Acquire Ragu & Bertolli From Unilever
- Investegate | Company Announcement





