กรมส่งเสริมการค้าระหว่างประเทศระบุให้ T.A.T. (Thailand) Co., Ltd. เป็นผู้ประกอบกิจการเครื่องใช้ไฟฟ้าที่มีแบรนด์เป็น MITSUMARU โดยมีสินค้าครอบคลุมถึงกระติกน้ำร้อน หม้อหุงข้าว เครื่องปั่น พัดลมไฟฟ้า เตารีด หม้อต้ม และหม้อสุกี้ 3

ประวัติศาสตร์ของ MITSUMARU มีความเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับ T.A.T. (Thailand) Co., Ltd.

ตามประวัติของบริษัท รากฐานทางธุรกิจย้อนกลับไปถึง ห้างหุ้นส่วน กิมหงฮวด ซึ่งก่อตั้งขึ้นเมื่อปี 1964 โดย นายแสง ตั้งอธิคม ธุรกิจเดิมมีลักษณะเป็นการนำเข้าและจัดจำหน่ายเครื่องใช้ไฟฟ้าในครัวเรือน 2

ต่อมาธุรกิจได้พัฒนาจนกลายเป็น T.A.T. (Thailand) Co., Ltd. ซึ่งจดทะเบียนเมื่อวันที่ 25 ธันวาคม 1991 ในฐานะผู้ผลิตเครื่องใช้ไฟฟ้าในบ้าน กรมส่งเสริมการค้าระหว่างประเทศได้ระบุวันที่จดทะเบียนเดียวกันนี้ไว้โดยอิสระ และยืนยันสถานะของบริษัทในฐานะผู้ประกอบการเครื่องใช้ไฟฟ้าภายใต้แบรนด์ MITSUMARU 3

ด้วยรากฐานดังกล่าว ทำให้ MITSUMARU มีประวัติศาสตร์ที่ยาวนานกว่าแบรนด์เครื่องใช้ไฟฟ้าไทยรุ่นใหม่หลายแบรนด์

ลำดับเหตุการณ์สำคัญ

• 1964 — ก่อตั้งห้างหุ้นส่วน กิมหงฮวด โดยนายแสง ตั้งอธิคม เพื่อประกอบธุรกิจนำเข้าและจัดจำหน่ายเครื่องใช้ไฟฟ้าในครัวเรือน 4
• 1991 — จดทะเบียนจัดตั้ง T.A.T. (Thailand) Co., Ltd. ในฐานะผู้ผลิตเครื่องใช้ไฟฟ้าในบ้าน 5
• ทศวรรษ 2000 เป็นต้นมา — MITSUMARU พัฒนาพอร์ตโฟลิโอสินค้าให้หลากหลายขึ้น ครอบคลุมเครื่องใช้ไฟฟ้าขนาดเล็กและเครื่องใช้ในครัว
• ทศวรรษ 2020 — แบรนด์ยังคงขยายแคตตาล็อกสินค้าอย่างต่อเนื่อง รวมถึงเครื่องฟอกอากาศ หม้อทอดไร้น้ำมัน เตาอบลมร้อน เตาไฟฟ้า กระติกน้ำร้อน และพัดลมประเภทต่าง ๆ 6
• 2026 — แคตตาล็อกอย่างเป็นทางการของ MITSUMARU มีรายการสินค้ามากกว่า 100 รายการ ครอบคลุมหลากหลายหมวดหมู่เครื่องใช้ในบ้าน 7

บริษัทที่อยู่เบื้องหลังแบรนด์ MITSUMARU ในประเทศไทยคือ:

T.A.T. (THAILAND) CO., LTD.

ที่ตั้งสำนักงานใหญ่ปัจจุบันคือ:

เลขที่ 85 ถนนบางบอน 5 แขวงบางบอนเหนือ เขตบางบอน กรุงเทพมหานคร 10150 8

เว็บไซต์ทางการของบริษัทนำเสนอ MITSUMARU ในฐานะแบรนด์เครื่องใช้ไฟฟ้าหลัก พร้อมช่องทางการขายและการสนับสนุนลูกค้าผ่านแพลตฟอร์มเดียวกัน 9

นอกจากนี้ ยังมีนิติบุคคลอีกแห่งหนึ่งในประเทศไทยชื่อ MITSUMARU ELECTRIC COMPANY LIMITED ซึ่งจดทะเบียนเมื่อปี 2004 และเกี่ยวข้องกับกระบวนการผลิตหรือประกอบสินค้าบางประเภท เช่น กระติกน้ำร้อนและเครื่องปั่น ข้อมูลธุรกิจไทยระบุว่าบริษัทนี้มีที่อยู่ในเขตบางบอน กรุงเทพฯ 10

เนื่องจากแหล่งข้อมูลสาธารณะที่มีอยู่ไม่ได้ชี้แจงความสัมพันธ์ทางกฎหมายที่ชัดเจนระหว่างทั้งสองบริษัท จึงไม่ควรสรุปว่านิติบุคคลทั้งสองเป็นบริษัทเดียวกันหากไม่มีเอกสารรับรองเพิ่มเติม

MITSUMARU มุ่งเน้นการผลิต เครื่องใช้ไฟฟ้าขนาดเล็กภายในบ้าน เป็นหลัก มากกว่าเครื่องใช้ไฟฟ้าขนาดใหญ่อย่างตู้เย็นหรือเครื่องซักผ้า

แคตตาล็อกปัจจุบันแบ่งกลุ่มผลิตภัณฑ์ออกเป็นหมวดหมู่หลักดังนี้ 11

เครื่องใช้ในครัว

นี่คือกลุ่มสินค้าที่สร้างชื่อเสียงให้กับ MITSUMARU มากที่สุด ประกอบด้วย:

• หม้อหุงข้าว
• กระติกน้ำร้อนไฟฟ้า
• กาต้มน้ำไฟฟ้า
• เครื่องปั่น
• เตาไฟฟ้า
• หม้อต้ม
• หม้อสุกี้/ชาบู
• หม้ออเนกประสงค์
• เตาอบลมร้อน
• หม้อทอดไร้น้ำมัน
• เครื่องปรุงอาหารอื่น ๆ

ฐานข้อมูลการค้าและการส่งออกของรัฐบาลไทยระบุเจาะจงว่า สินค้าของ MITSUMARU ได้แก่ กระติกน้ำร้อน หม้อหุงข้าว เครื่องปั่น หม้อต้ม และหม้อสุกี้ 12

พัดลม

MITSUMARU มีไลน์สินค้าพัดลมที่หลากหลาย ประกอบด้วย:

• พัดลมตั้งโต๊ะ
• พัดลมตั้งพื้น
• พัดลมเทอร์โบ
• พัดลมเพดาน
• พัดลมติดผนัง
• พัดลมระบายอากาศ
• พัดลมอุตสาหกรรม
• แอร์คูลเลอร์

เว็บไซต์ทางการปัจจุบันระบุหมวดหมู่เหล่านี้ไว้อย่างชัดเจน 13 ซึ่งแสดงให้เห็นว่าขอบเขตสินค้าของแบรนด์ไม่ได้จำกัดอยู่เพียงเครื่องใช้ในบ้านทั่วไป แต่ยังครอบคลุมถึง อุปกรณ์เคลื่อนย้ายอากาศขนาดใหญ่และระดับอุตสาหกรรม ด้วย

เตารีด

เตารีดเป็นอีกหนึ่งผลิตภัณฑ์ดั้งเดิมของ MITSUMARU ตัวอย่างเช่น รุ่น AP-I11 เป็นเตารีดขนาด 1.5 ปอนด์ ที่มีกำลังไฟ 1,000 W / 220 V / 50 Hz พร้อมระบบควบคุมอุณหภูมิ ไฟแสดงสถานะ และหน้าเตารีดเคลือบเทฟลอนกันติด ตามข้อมูลจำเพาะของสินค้า 7

แคตตาล็อกปัจจุบันยังมีเตารีดรุ่นใหญ่ขนาด 2.5 ปอนด์ และ 3.5 ปอนด์ให้เลือกอีกด้วย

การจัดการคุณภาพอากาศ

บริษัทได้ขยายเข้าสู่ตลาดสินค้าเพื่อการบำบัดอากาศ โดยมีตัวอย่างผลิตภัณฑ์ดังนี้:

• เครื่องฟอกอากาศสำหรับครัวเรือน
• เครื่องฟอกอากาศแบบพกพา/ในรถยนต์
• เครื่องฟอกอากาศแผ่นกรอง HEPA
• แอร์คูลเลอร์

ตัวอย่างเช่น รุ่น AP-AP1125 ถูกวางตำแหน่งเป็นเครื่องฟอกอากาศสำหรับใช้ในบ้าน 9

ทั้งนี้ บริษัทมีการดำเนินธุรกิจภายใต้ไลน์สินค้า WAY U ซึ่งปรากฏ alongside สินค้า MITSUMARU และประกอบด้วยผลิตภัณฑ์ฟอกอากาศและทำอาหารรุ่นใหม่ ๆ 14

แนวทางของ MITSUMARU สะท้อนให้เห็นถึงปรัชญาที่เรียบง่าย:

มอบเครื่องใช้ไฟฟ้าที่ใช้งานได้จริง สำหรับชีวิตประจำวันในราคาที่จับต้องได้

แทนที่จะวางตำแหน่งตัวเองเป็นแบรนด์เทคโนโลยีระดับพรีเมียม MITSUMARU กลับเลือกมุ่งเน้นไปที่สินค้าที่มีฟังก์ชันครบถ้วน คุ้นเคย และถูกใช้งานบ่อยครั้งในครัวเรือนไทย

สิ่งนี้เห็นได้ชัดจากสินค้าหลักของแบรนด์ ได้แก่ หม้อหุงข้าว กระติกน้ำร้อน หม้อไฟฟ้า เตารีด เครื่องปั่น พัดลม และเครื่องใช้ไฟฟ้าขนาดเล็กอื่น ๆ

แคตตาล็อกของบริษัทยังแสดงให้เห็นแนวโน้มในการขยายสายผลิตภัณฑ์ในหมวดหมู่เดิมที่มีอยู่ มากกว่าการพึ่งพาสินค้าเรือธงเพียงตัวเดียว

MITSUMARU สามารถนิยามได้อย่างกว้างว่าเป็น แบรนด์เครื่องใช้ไฟฟ้าในตลาดมวลชนของไทย

ตำแหน่งของแบรนด์อยู่ฝั่งคุณค่าและความคุ้มค่า มากกว่าฝั่งหรูหราหรือเทคโนโลยีขั้นสูง ซึ่งสังเกตได้จากคุณลักษณะดังนี้:

เครื่องใช้ไฟฟ้าราคาประหยัด

สินค้าหลายรายการมีราคาไม่สูงเมื่อเทียบกับแบรนด์นานาชาติระดับพรีเมียม ร้านค้าออนไลน์ของบริษัทเองก็เสนอราคาเตารีด หม้อหุงข้าว และเครื่องใช้ไฟฟ้าพื้นฐานในระดับที่ผู้บริโภคทั่วไปเข้าถึงได้ง่าย 15

ความหลากหลายของสินค้า

MITSUMARU ไม่ได้เชี่ยวชาญเฉพาะด้านใดด้านหนึ่ง แต่ครอบคลุมระบบนิเวศเครื่องใช้ไฟฟ้าขนาดเล็กเกือบทั้งหมดที่จำเป็นต่อครัวเรือนทั่วไป

การมุ่งเน้นตลาดในประเทศ

สำนักงานใหญ่ แคตตาล็อกสินค้า และสื่อภาษาไทยล้วนสะท้อนถึงการมุ่งเน้นตลาดไทยเป็นหลัก แม้ว่าเว็บไซต์ทางการจะมีข้อมูลภาษาอังกฤษให้บริการด้วยก็ตาม 16

ประวัติการดำเนินธุรกิจที่ยาวนาน

รากฐานจากธุรกิจที่เริ่มในปี 1964 และการเปลี่ยนผ่านสู่ T.A.T. ในปี 1991 ทำให้แบรนด์มีประวัติศาสตร์อันยาวนานในวงการเครื่องใช้ไฟฟ้าของไทย 17

ประเด็นที่ต้องพิจารณาอย่างรอบคอบคือ ประเทศผู้ผลิต

แม้ MITSUMARU จะเป็นแบรนด์และบริษัทของไทย แต่นั่น ไม่ได้หมายความว่าสินค้าทุกชิ้นจะผลิตในประเทศไทย เอกสารสาธารณะที่ใช้ในการรวบรวมข้อมูลนี้ไม่ได้ระบุแหล่งผลิตที่ครอบคลุมทั้งพอร์ตโฟลิโอ

สินค้าแต่ละรายการอาจมีข้อตกลงการผลิตที่แตกต่างกัน ดังนั้น ฉลาก “Made in…” บนตัวเครื่อง จึงเป็นแหล่งข้อมูลที่ถูกต้องที่สุดในการระบุประเทศผู้ผลิต

ข้อแตกต่างนี้มีความสำคัญเพราะ: แบรนด์ไทย ≠ สินค้าที่ผลิตในไทย 100% เสมอไป

MITSUMARU จำหน่ายสินค้าผ่านช่องทางออนไลน์ของตนเอง รวมถึงผ่านเครือข่ายการจัดจำหน่ายเครื่องใช้ไฟฟ้าในประเทศไทย

เว็บไซต์ทางการทำหน้าที่เป็นทั้งแคตตาล็อกสินค้าและร้านค้าออนไลน์ โดยแสดงรายละเอียดรุ่น สเปก และราคาของแต่ละสินค้า 18

แบรนด์ยังมีส่วนร่วมในกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับระบบส่งเสริมการค้าและการส่งออกของไทย โดยกรมส่งเสริมการค้าระหว่างประเทศได้ระบุให้ T.A.T. (Thailand) เป็นผู้ส่งออก/ผู้ผลิตเครื่องใช้ไฟฟ้า และระบุ MITSUMARU เป็นแบรนด์ของบริษัท 19

MITSUMARU มีความผูกพันอย่างมากกับ ตลาดเครื่องใช้ไฟฟ้าในครัวเรือนของไทย

การคัดเลือกสินค้าสะท้อนถึงความต้องการพื้นฐานของคนไทย โดยเฉพาะในเรื่อง:

• การหุงข้าว
• การต้มน้ำ
• การเก็บรักษาน้ำร้อน
• การเตรียมอาหาร
• การระบายอากาศในบ้าน
• การทำความเย็น
• การรีดผ้า
• การใช้ไฟฟ้าทั่วไปในครัวเรือน

นอกจากนี้ แบรนด์ยังดำเนินกิจกรรม CSR ในประเทศไทย โดย T.A.T. มีการบันทึกการบริจาคเครื่องใช้ไฟฟ้า MITSUMARU และการสนับสนุนการศึกษาแก่โรงเรียนในจังหวัดต่าง ๆ รวมถึงราชบุรี ฉะเชิงเทรา และลำปาง 20

ประเด็นที่น่าสนใจในปัจจุบันคือ MITSUMARU ไม่ใช่แบรนด์เดียวที่ปรากฏบนเว็บไซต์ของบริษัท

แคตตาล็อกสินค้ายังประกอบด้วย:

MITSUMARU

แบรนด์หลักดั้งเดิมสำหรับเครื่องใช้ในบ้าน ครอบคลุมสินค้าอย่างหม้อหุงข้าว เตารีด พัดลม กระติกน้ำร้อน และเครื่องฟอกอากาศ

WAY U

ไลน์สินค้าใหม่ที่ปรากฏในกลุ่มเครื่องฟอกอากาศ หม้อทอดไร้น้ำมัน และเตาอบลมร้อน ตัวอย่างเช่น รุ่น WU-AF75 ซึ่งเป็นหม้อทอดไร้น้ำมันขนาด 6 ลิตร ภายใต้แบรนด์ WAY U

TAT

สินค้าบางรายการถูกระบุว่าเป็นโมเดล TAT อย่างชัดเจน เช่น หม้อหุงข้าวและกระติกน้ำร้อนไฟฟ้าบางรุ่น

โครงสร้างนี้บ่งชี้ว่า T.A.T. ใช้กลยุทธ์ Multi-brand/Product-brand แทนการนำสินค้าทุกอย่างไปอยู่ใต้ชื่อ MITSUMARU เพียงชื่อเดียว

ลูกค้าตามธรรมชาติของแบรนด์คือผู้ที่มองหา:

• เครื่องใช้ไฟฟ้าในครัวเรือนราคาประหยัด
• การใช้งานที่ไม่ซับซ้อน
• ประเภทเครื่องใช้ไฟฟ้าที่คุ้นเคย
• ฟังก์ชันการใช้งานที่ตอบโจทย์จริง
• เครื่องใช้ไฟฟ้าทดแทนของเดิม
• เครื่องใช้ไฟฟ้าสำหรับการทำอาหารและใช้ชีวิตแบบไทย
• ทางเลือกที่มีราคาสมเหตุสมผลแทนแบรนด์พรีเมียมจากต่างประเทศ

ตัวอย่างเช่น ผู้ซื้อหม้อหุงข้าวหรือกระติกน้ำร้อนพื้นฐานอาจไม่จำเป็นต้องใช้ฟังก์ชัน Smart Home ขั้นสูง กลยุทธ์ผลิตภัณฑ์ดั้งเดิมของ MITSUMARU จึงตอบโจทย์ความต้องการประเภทนี้ได้เป็นอย่างดี

ในตลาดประเทศไทย MITSUMARU ต้องแข่งขันในตลาดที่มีผู้เล่นหนาแน่น ทั้งแบรนด์ท้องถิ่น แบรนด์ภูมิภาค และผู้ผลิตรายใหญ่จากญี่ปุ่น เกาหลี และจีน

ความได้เปรียบในการแข่งขันของแบรนด์น่าจะมาจากปัจจัยดังนี้:

1. ความคุ้นเคยของแบรนด์: การอยู่ในตลาดเครื่องใช้ไฟฟ้าไทยมาอย่างยาวนาน
2. ราคาและความคุ้มค่า: มีสินค้าให้เลือกมากมายในราคาที่เข้าถึงได้
3. ความหลากหลายของสินค้า: ความสามารถในการจัดหาเครื่องใช้ไฟฟ้าขนาดเล็กได้หลายประเภท
4. โครงสร้างการจัดจำหน่ายและบริการในประเทศ: มีฐานบริษัทและทีมขาย/สนับสนุนที่ใช้ภาษาไทย
5. หมวดหมู่สินค้าที่คุ้นเคย: สินค้าอย่างหม้อหุงข้าว กระติกน้ำร้อน เตารีด และพัดลม มีความต้องการที่ตรงไปตรงมาและไม่ซับซ้อนสำหรับผู้บริโภค

มีประเด็นสำคัญเรื่องชื่อที่ควรทำความเข้าใจ:

MITSUMARU ไม่ใช่บริษัทเดียวกับ Mitsubishi

แม้ชื่อ “Mitsumaru” จะมีการสะกดแบบโรมันจิที่ดูคล้ายภาษาญี่ปุ่น แต่ธุรกิจเครื่องใช้ไฟฟ้า MITSUMARU ที่กล่าวถึงในที่นี้เกี่ยวข้องกับ T.A.T. (Thailand) Co., Ltd. ซึ่งเป็นบริษัทเครื่องใช้ไฟฟ้าของไทย 21

นอกจากนี้ ยังมีธุรกิจอื่น ๆ ทั่วโลกที่ใช้ชื่อ Mitsumaru โดยไม่เกี่ยวข้องกัน ทั้งบริษัทญี่ปุ่นและร้านอาหาร ดังนั้น การอ้างอิงถึง “Mitsumaru” โดยไม่มีบริบทประกอบ จึงไม่ควรเหมาเอาว่าเป็นแบรนด์เครื่องใช้ไฟฟ้าของไทยเสมอไป

ณ ปี 2026 แคตตาล็อกอย่างเป็นทางการมีจำนวนสินค้า 103 รายการ ซึ่งครอบคลุมขอบเขตที่กว้างไกลกว่าภาพลักษณ์ดั้งเดิมที่เน้นเพียงหม้อหุงข้าวและกระติกน้ำร้อน

ตารางสรุปพอร์ตโฟลิโอสินค้า:

เว็บไซต์ภาษาอังกฤษของบริษัทจัดกลุ่มแคตตาล็อกสินค้าไว้เป็น เครื่องใช้ในครัว พัดลม เตารีด เครื่องดูดฝุ่น และเครื่องฟอกอากาศ เป็นต้น

หากอธิบาย MITSUMARU ในรูปแบบสารานุกรมฉบับย่อ สามารถสรุปได้ว่า:

MITSUMARU คือแบรนด์เครื่องใช้ไฟฟ้าในครัวเรือนของไทยที่ดำเนินการโดย T.A.T. (Thailand) Co., Ltd. ซึ่งมีรากฐานทางธุรกิจสืบเนื่องมาจากห้างหุ้นส่วน กิมหงฮวด ที่ก่อตั้งในปี 1964 เพื่อเป็นผู้นำเข้าและจัดจำหน่ายเครื่องใช้ไฟฟ้า ต่อมา T.A.T. (Thailand) ได้จดทะเบียนเมื่อวันที่ 25 ธันวาคม 1991 ในฐานะผู้ผลิตเครื่องใช้ไฟฟ้าในบ้าน บริษัทผลิตและจัดจำหน่ายสินค้ารวมถึงหม้อหุงข้าว กระติกน้ำร้อนไฟฟ้า เครื่องปั่น พัดลม เตารีด หม้อต้ม และเครื่องใช้ไฟฟ้าขนาดเล็กอื่น ๆ และได้ขยายไปสู่สินค้าอย่างเครื่องฟอกอากาศ หม้อทอดไร้น้ำมัน เตาอบไฟฟ้า และเตาไฟฟ้าในเวลาต่อมา สำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ที่ Bang Bon, Bangkok โดยแบรนด์ให้บริการตลาดเครื่องใช้ไฟฟ้าสำหรับผู้บริโภคในประเทศไทยเป็นหลัก พร้อมทั้งปรากฏอยู่ในระบบการค้าและการส่งออกระหว่างประเทศของไทย 22

MITSUMARU ควรได้รับการยอมรับในฐานะแบรนด์เครื่องใช้ไฟฟ้าไทยที่มีประวัติยาวนาน มากกว่าแบรนด์อิเล็กทรอนิกส์พรีเมียมจากญี่ปุ่น

อัตลักษณ์ของแบรนด์สร้างขึ้นจาก เครื่องใช้ไฟฟ้าในครัวเรือนที่ใช้งานได้จริงและราคาย่อมเยา โดยมีความผูกพันเป็นพิเศษกับ หม้อหุงข้าว กระติกน้ำร้อน พัดลม เตารีด และเครื่องใช้ในครัว บริษัทดำเนินธุรกิจในภาคอุตสาหกรรมเครื่องใช้ไฟฟ้าของไทยมาหลายทศวรรษ โดยมีรากฐานย้อนไปถึงปี 1964 และการก่อตั้ง T.A.T. อย่างเป็นทางการในปี 1991 23

ในปัจจุบัน ขอบเขตสินค้ามีความหลากหลายมากกว่าภาพลักษณ์ดั้งเดิม โดยแคตตาล็อกทางการครอบคลุมสินค้ากว่า 100 รายการ รวมถึงเครื่องปรุงอาหาร พัดลม ผลิตภัณฑ์จัดการอากาศ และเครื่องใช้ไฟฟ้าในบ้านอื่น ๆ 24

โดยสรุป:

MITSUMARU = มรดกทางธุรกิจไทย + เครื่องใช้ไฟฟ้าในชีวิตประจำวัน + ตำแหน่งทางการตลาดที่เน้นความคุ้มค่า + ช่วงสินค้าครัวเรือนที่ครอบคลุม

1. about
2. เกี่ยวกับเรา
3. MITSUMARU – Home Page | T.A.T (Thailand) co.,ltd.
4. สินค้า
5. All brands
6. ข้อมูล บริษัท มิตซูมารู อีเลคทริค จำกัด
7. เตารีดมิตซูมารู ขนาด 1.5 ปอนด์ รุ่น AP-I11
8. แบรนด์สินค้าทั้งหมด
9. เครื่องฟอกอากาศ AP-AP1125
10. mitsumaru
11. แบรนด์สินค้าทั้งหมด
12. ผลิตภัณฑ์
13. All contents
14. みつまる～石臼挽き 香りそば～
15. MITSUMARU – Hàng gia dụng Thái Lan
16. MITSUMARU – International Home Appliances Group
17. First Production Base – MITSUMARU
18. About – MITSUMARU
19. Bussines – MITSUMARU
20. บริษัท มิตซูมารู(ประเทศไทย) จำกัด MITSUMARU(THAILAND) COMPANY LIMITED ประกอบกิจการโรงงานผลิตเครื่องซักผ้า เครื่องอบแห้ง โดยให้บริการด้านการผลิตเครื่องใช้ไฟฟ้าชนิดใช้ในครัวเรือน (ยกเว้นประเภทผลิต ความร้อนด้วยไฟฟ้า)
21. MITSUMARU ARIAZ（ミツマル アリアズ）　SHIBUYA109にオープン！！ | 三丸興産株式会社のプレスリリース
22. บริษัท มิตซูมารู อีเลคทริค จำกัด MITSUMARU ELECTRIC COMPANY LIMITED ประกอบกิจการโรงงานอุตสาหกรรม ผลิต ประกอบ กระติกน้ำร้อน เครื่องปั่นผลไม้ โดยให้บริการด้านร้านขายปลีกเครื่องใช้ไฟฟ้าชนิดในครัวเรือน
23. MITSUMARU – หน้าหลัก | T.A.T (Thailand) co.,ltd.
24. mitsumaru