• ก่อตั้ง: 1870
• ผู้ก่อตั้ง: Yataro Iwasaki
• จุดกำเนิด: Tokyo, Japan (เริ่มต้นจากกิจการขนส่งทางเรือ)
• อุตสาหกรรม: กลุ่มธุรกิจผสมผสาน
• สำนักงานใหญ่ (บริษัทในเครือ): ส่วนใหญ่อยู่ที่ Tokyo, Japan
• สัญลักษณ์: เพชรสีแดงสามเม็ด
• การดำเนินงานระดับโลก: มากกว่า 90 ประเทศ ผ่านบริษัทในเครือจำนวนมาก
• ปรัชญาหลัก: ความรับผิดชอบต่อสังคม ความซื่อสัตย์สุจริต และการพัฒนาธุรกิจระดับโลก2

การก่อตั้ง (1870)

Mitsubishi เริ่มต้นขึ้นในปี 1870 เมื่อ Yataro Iwasaki ก่อตั้งบริษัทขนส่งทางเรือโดยมีเรือกลไฟเพียงสามลำ ในช่วงยุคเมจิที่ญี่ปุ่นมีการพัฒนาประเทศอย่างรวดเร็ว บริษัทได้ขยายกิจการเข้าสู่การทำเหมืองแร่ การต่อเรือ การเงิน การประกันภัย และการค้าระหว่างประเทศ3

การเติบโตสู่การเป็นกลุ่มธุรกิจขนาดใหญ่

ตลอดช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 Mitsubishi ได้ก้าวขึ้นเป็นหนึ่งใน zaibatsu (กลุ่มธุรกิจอุตสาหกรรมที่ควบคุมโดยครอบครัว) ที่ใหญ่ที่สุดของญี่ปุ่น โดยบริษัทได้ขยายสายงานไปสู่:

• เหมืองแร่
• การธนาคาร
• การต่อเรือ
• เครื่องจักรหนัก
• การผลิต
• การประกันภัย
• การพาณิชย์ระหว่างประเทศ

การกระจายธุรกิจอย่างรวดเร็วทำให้ Mitsubishi กลายเป็นหนึ่งในแรงผลักดันสำคัญเบื้องหลังการพัฒนาอุตสาหกรรมของญี่ปุ่น4

หลังสงครามโลกครั้งที่สอง

หลังจากญี่ปุ่นพ่ายแพ้ในสงครามโลกครั้งที่สอง ทางการฝ่ายสัมพันธมิตรได้สั่งยุบองค์กรกลางของ Mitsubishi ในปี 1946 อย่างไรก็ตาม ธุรกิจต่างๆ ไม่ได้หายไปแต่อย่างใด หากแต่แยกตัวออกเป็นบริษัทอิสระ หลายบริษัทกลับมาใช้ชื่อและโลโก้ Mitsubishi ในเวลาต่อมา โดยยังคงเป็นองค์กรที่แยกออกจากกันตามกฎหมาย แต่มีความเชื่อมโยงผ่านความสัมพันธ์ทางประวัติศาสตร์และความร่วมมือทางธุรกิจ แทนที่จะเป็นการถือครองร่วมกัน5

คำว่า “Mitsubishi” เกิดจากการรวมคำภาษาญี่ปุ่นสองคำ ได้แก่:

• Mitsu (三) = สาม
• Hishi (菱) = แห้วน้ำ (ทรงสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูนหรือรูปเพชร)

เมื่อออกเสียงรวมกัน คำว่า hishi จะออกเสียงเป็น bishi จึงกลายเป็น Mitsubishi ซึ่งแปลว่า “เพชรสามเม็ด” ชื่อนี้สะท้อนถึงตราสัญลักษณ์รูปเพชรสามเม็ดอันโด่งดัง6

โลโก้ของ Mitsubishi ประกอบด้วย เพชรสีแดงสามเม็ด

ซึ่งเกิดจากการผสมผสานตราประจำตระกูลดั้งเดิมของญี่ปุ่นสองแบบ ได้แก่:

• ตราเพชรสี่เหลี่ยมสามชั้นของตระกูล Iwasaki
• ตราใบโอ๊กสามใบของตระกูล Yamauchi ผู้ปกครองแคว้น Tosa ซึ่งเป็นบ้านเกิดของผู้ก่อตั้ง

โลโก้นี้เป็นสัญลักษณ์ของ:

• ความไว้วางใจ
• ความซื่อสัตย์สุจริต
• คุณภาพ
• ความมั่นคง
• ความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน

และได้กลายเป็นหนึ่งในสัญลักษณ์องค์กรที่เป็นที่จดจำมากที่สุดในโลก7

บริษัทในเครือ Mitsubishi ทุกแห่งยึดถือ หลักการสามประการ (Sankoryo) ร่วมกัน:

1. ความรับผิดชอบต่อสังคม
   * สร้างประโยชน์เชิงบวกให้แก่สังคมผ่านการดำเนินธุรกิจ
2. ความซื่อสัตย์สุจริตและความเป็นธรรม
   * ดำเนินธุรกิจด้วยความซื่อสัตย์ โปร่งใส และมีจริยธรรม
3. ความเข้าใจในระดับสากล
   * ส่งเสริมความร่วมมือระหว่างประเทศและการดำเนินธุรกิจระดับโลกอย่างมีความรับผิดชอบ

หลักการเหล่านี้เป็นแนวทางในการดำเนินงานของบริษัทในเครือ Mitsubishi มาเป็นเวลาหลายทศวรรษ8

ชื่อ Mitsubishi ถูกใช้ร่วมกันโดยบริษัทอิสระหลายแห่ง บริษัทที่เป็นที่รู้จักดี ได้แก่:

Mitsubishi Corporation

บริษัทการค้าทั่วไปที่ใหญ่ที่สุดของญี่ปุ่น ดำเนินธุรกิจด้านพลังงาน โลหะ อาหาร โครงสร้างพื้นฐาน การเงิน เคมีภัณฑ์ และการลงทุนระดับโลก

Mitsubishi Heavy Industries (MHI)

ผลิต:

• อากาศยาน
• จรวด
• เรือ
• ระบบป้องกันประเทศ
• เครื่องจักรอุตสาหกรรม
• โรงไฟฟ้า
• เทคโนโลยีพลังงาน

Mitsubishi Motors

ผลิตรถยนต์นั่ง รถอเนกประสงค์ SUV รถกระบะ รถยนต์ไฟฟ้า และรถยนต์ปลั๊กอินไฮบริด

รุ่นยอดนิยม ได้แก่:

• Outlander
• Pajero (Montero)
• Triton/L200
• Xpander
• Mirage
• Eclipse Cross

Mitsubishi Electric

ผลิต:

• เครื่องปรับอากาศ
• ระบบอัตโนมัติในโรงงาน
• ลิฟต์
• หุ่นยนต์
• ดาวเทียม
• อุปกรณ์สารกึ่งตัวนำ
• เครื่องใช้ไฟฟ้าภายในบ้าน

MUFG (Mitsubishi UFJ Financial Group)

หนึ่งในสถาบันการเงินและการธนาคารที่ใหญ่ที่สุดในโลก

Mitsubishi Chemical Group

ผลิตเคมีภัณฑ์ ยา วัสดุขั้นสูง และผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม

Mitsubishi Estate

พัฒนาอาคารสำนักงาน อสังหาริมทรัพย์เชิงพาณิชย์ โครงการที่อยู่อาศัย และโครงสร้างพื้นฐานในเมือง9

บริษัทในเครือ Mitsubishi ดำเนินงานครอบคลุมในสาขาต่างๆ ดังนี้:

• ยานยนต์
• อวกาศและการบิน
• พลังงาน
• อิเล็กทรอนิกส์
• การธนาคาร
• การเงิน
• อสังหาริมทรัพย์
• เครื่องจักรหนัก
• การก่อสร้าง
• การต่อเรือ
• เคมีภัณฑ์
• อาหาร
• สาธารณสุข
• โลจิสติกส์
• เหมืองแร่
• การค้า
• เทคโนโลยีสิ่งแวดล้อม
• โทรคมนาคม10

บริษัทในเครือ Mitsubishi ดำเนินธุรกิจในกว่า 90 ประเทศ และมีทั้งโรงงานผลิต ศูนย์วิจัย และสำนักงานภูมิภาคอยู่ทั่วโลก ผลิตภัณฑ์และบริการของกลุ่มสนับสนุนภาคอุตสาหกรรม รัฐบาล และผู้บริโภคในทวีปเอเชีย ยุโรป อเมริกา แอฟริกา และโอเชียเนีย11

ตลอดประวัติศาสตร์ที่ผ่านมา บริษัทในเครือ Mitsubishi มีส่วนร่วมในการพัฒนาด้านต่างๆ ได้แก่:

• รถยนต์ไฟฟ้าและรถยนต์ไฮบริด
• ระบบอวกาศ
• หุ่นยนต์อุตสาหกรรม
• พลังงานทดแทน
• โครงสร้างพื้นฐานอัจฉริยะ
• ระบบขนส่งความเร็วสูง
• ระบบอัตโนมัติในโรงงาน
• การประยุกต์ใช้ปัญญาประดิษฐ์
• เทคโนโลยีกักเก็บและลดคาร์บอน

การวิจัยและพัฒนาถือเป็นหัวใจสำคัญของการดำเนินงานทั่วทั้งกลุ่ม12

แม้จะใช้ชื่อและโลโก้ Mitsubishi เหมือนกัน แต่ Mitsubishi Motors เป็นบริษัทอิสระภายในกลุ่ม Mitsubishi ที่กว้างขึ้น

บริษัทเป็นที่รู้จักโดยเฉพาะในด้าน:

• รถอเนกประสงค์ SUV
• รถกระบะ
• มรดกด้านการแข่งขันแรลลี่
• รถยนต์ไฟฟ้าปลั๊กอินไฮบริด (PHEVs)
• รถยนต์เพื่อการพาณิชย์ที่มีความทนทาน

ความสำเร็จที่สำคัญรวมถึงชัยชนะหลายครั้งในการแข่งขัน Dakar Rally และมีชื่อเสียงอย่างมากในด้านวิศวกรรมระบบขับเคลื่อนสี่ล้อ

Mitsubishi ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางในแง่มุมต่อไปนี้:

จุดแข็ง

• ประวัติศาสตร์องค์กรที่ยาวนาน
• ความเชี่ยวชาญด้านวิศวกรรม
• คุณภาพการผลิต
• ขอบเขตธุรกิจระดับโลก
• นวัตกรรมเทคโนโลยี
• ศักยภาพทางอุตสาหกรรมที่แข็งแกร่ง
• การดำเนินงานที่หลากหลาย

เช่นเดียวกับกลุ่มธุรกิจข้ามชาติขนาดใหญ่ บริษัทในเครือ Mitsubishi บางแห่งอาจเคยเผชิญกับความท้าทายทางธุรกิจและข้อบังคับในช่วงหลายปีที่ผ่านมา แต่ชื่อของ Mitsubishi ยังคงเป็นแบรนด์องค์กรที่เป็นที่จดจำมากที่สุดแห่งหนึ่งของญี่ปุ่น

• Mitsubishi มีอายุมากกว่า 150 ปี
• เริ่มต้นจากการเป็นธุรกิจขนส่งที่มีเรือกลไฟเพียงสามลำ
• โลโก้สามเพชรแทบไม่มีการเปลี่ยนแปลงเลยนับตั้งแต่ช่วงแรกๆ ของบริษัท
• Mitsubishi ไม่ใช่บรรษัทเดียว แต่เป็นกลุ่มของบริษัทอิสระที่มีมรดกและหลักการชี้นำร่วมกัน
• ชื่อ Mitsubishi ปรากฏอยู่บนผลิตภัณฑ์ที่หลากหลาย ตั้งแต่รถยนต์และเครื่องปรับอากาศ ไปจนถึงดาวเทียม โรงไฟฟ้า ลิฟต์ และบริการทางการเงิน

Mitsubishi เป็นหนึ่งในแบรนด์อุตสาหกรรมที่มั่นคงที่สุดในโลก โดยมีรากฐานย้อนกลับไปตั้งแต่ปี 1870 ก่อตั้งโดย Yataro Iwasaki ในฐานะกิจการขนส่งทางเรือ และได้วิวัฒนาการมาเป็นกลุ่มธุรกิจที่หลากหลายของญี่ปุ่น ครอบคลุมการผลิตยานยนต์ อุตสาหกรรมหนัก การเงิน อิเล็กทรอนิกส์ เคมีภัณฑ์ โครงสร้างพื้นฐาน และการค้าระดับโลก แม้ว่าในปัจจุบันบริษัทต่างๆ จะเป็นอิสระต่อกันตามกฎหมาย แต่ก็ยังมีความผูกพันผ่านสัญลักษณ์รูปเพชรสามเม็ดอันเป็นเอกลักษณ์ และหลักการร่วมกันในเรื่องความรับผิดชอบต่อสังคม ความซื่อสัตย์สุจริต และมุมมองระดับโลก ตลอดระยะเวลามากกว่าหนึ่งศตวรรษครึ่ง Mitsubishi มีบทบาทสำคัญในการพัฒนาอุตสาหกรรมของญี่ปุ่น พร้อมทั้งสร้างฐานการดำเนินงานในระดับนานาชาติอย่างกว้างขวาง

1. About Mitsubishi | mitsubishi.com
2. mitsubishi.com Mitsubishi Companies
3. Origin | mitsubishi.com
4. History of Mitsubishi group | MITSUBISHI ELECTRIC PHILIPPINES
5. History | MITSUBISHI ELECTRIC Global website
6. About Mitsubishi Electric | MITSUBISHI ELECTRIC PHILIPPINES
7. Getting to Know Mitsubishi | mitsubishi.com
8. Mitsubishi’s Journey | mitsubishi.com
9. Discover | Mitsubishi Motors Philippines
10. Our Heritage | Mitsubishi Motors
11. Corporate History | About Us | Mitsubishi Corporation
12. Corporate Profile | Mitsubishi Heavy Industries