T Thailand Brand Wiki

เกี่ยวกับ ILLIYOON

ภาพรวมแบรนด์

ILLIYOON (อ่านว่า อิลลิยุน; ชื่อภาษาเกาหลี: 일리윤; ตัวอักษรจีน: 一理潤) เป็นแบรนด์ผลิตภัณฑ์ดูแลผิวหน้าและผิวกายแบบ Derma-moisture จากประเทศเกาหลีใต้ ซึ่งอยู่ภายใต้การบริหารของ Amorepacific Corporation โดยมุ่งเน้นไปที่กลุ่มผู้ที่มีผิวแห้ง ผิวแพ้ง่าย และผิวระคายเคืองง่ายเป็นพิเศษ จุดเด่นสำคัญของแบรนด์คือการใช้เทคโนโลยี Ceramide-based moisturization เพื่อช่วยเสริมสร้างเกราะป้องกันผิว (Skin Barrier) ด้วยสูตรที่อ่อนโยนและลดโอกาสการระคายเคือง

ตามข้อมูลจาก Amorepacific ปรัชญาของ ILLIYOON ถูกพัฒนาขึ้นบนพื้นฐานของการวิจัยเรื่องผิวแพ้ง่ายมานานกว่า 40 ปี โดยมีเป้าหมายในการนำเสนอโซลูชันที่ “อ่อนโยนแต่มีประสิทธิภาพ” สำหรับผู้ที่ปัญหาผิวส่งผลกระทบต่อชีวิตประจำวัน 1

2

ข้อมูลพื้นฐาน

รายการ รายละเอียด
แบรนด์ ILLIYOON (일리윤)
ชื่อภาษาเกาหลี 일리윤
ตัวอักษรจีน 一理潤
ประเทศต้นกำเนิด เกาหลีใต้
บริษัทแม่ Amorepacific Corporation
หมวดหมู่ สกินแคร์เชิงลึก (Derma skincare) / บอดี้แคร์
จุดสนใจหลัก ผิวแพ้ง่าย, การเติมความชุ่มชื้น, เกราะป้องกันผิว
เทคโนโลยีเด่น สูตรให้ความชุ่มชื้นที่มีส่วนผสมของ Ceramide
ไลน์สินค้าหลัก Ceramide Ato
ปีที่ปรับภาพลักษณ์ปัจจุบัน การรีแบรนด์ในช่วงปี 2017
แบรนด์ predecessor เดิม ILLI / 일리
ตำแหน่งทางการตลาดปัจจุบัน แบรนด์ Derma-moisture ที่ลดการระคายเคือง

Amorepacific นิยาม ILLIYOON ว่าเป็นแบรนด์ Derma Moisture ที่ลดการระคายเคืองต่ำ ซึ่งเชี่ยวชาญในด้านส่วนผสมที่เน้นความชุ่มชื้นและพัฒนาจากการวิจัยเกี่ยวกับผิวแพ้ง่ายโดยเฉพาะ


จุดเริ่มต้น: ILLI

ILLIYOON ไม่ได้เริ่มต้นในฐานะแบรนด์ Derma ที่ผู้บริโภคคุ้นเคยในปัจจุบัน แต่มีรากฐานมาจากแบรนด์เดิมชื่อว่า ILLI (일리) ซึ่งเปิดตัวโดย Amorepacific ในปี 2012 ในฐานะแบรนด์บอดี้แคร์ระดับพรีเมียมที่มีแนวคิดเรื่องสมุนไพรเกาหลีและความงามแบบดั้งเดิม ในขณะนั้น ตลาดเครื่องสำอางสมุนไพรเกาหลีกำลังได้รับความนิยมสูง และ ILLI จึงเน้นย้ำเรื่องการเพิ่มความชุ่มชื้นและความยืดหยุ่นให้กับผิว

อัตลักษณ์ดั้งเดิมของแบรนด์ได้รับแรงบันดาลใจจากมรดกทางวัฒนธรรมของเกาหลีอย่างมาก โลโก้และสัญลักษณ์ทางสายตาถูกออกแบบโดยอ้างอิงจากตราประทับแบบเกาหลีโบราณ ในขณะที่องค์ประกอบของธงชาติเกาหลี (Trigrams) ก็ถูกนำมาประยุกต์ใช้ในโลโก้ภาษาอังกฤษด้วย

ดังนั้น สามารถสรุปวิวัฒนาการของแบรนด์ได้ว่า:
ILLI → Ceramide Ato → ILLIYOON → ILLIYOON ยุคใหม่ (Derma-moisture)


จุดเปลี่ยนสำคัญ: เซราไมด์ อาโต (Ceramide Ato)

การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญที่สุดในประวัติศาสตร์ของ ILLIYOON คือการพัฒนาไลน์ผลิตภัณฑ์ Ceramide Ato

ในช่วงกลางทศวรรษ 2010 ตลาดสกินแคร์ในเกาหลีเริ่มหันเหความสนใจไปยังผลิตภัณฑ์ที่มีลักษณะคล้ายยา (Dermatological) และเหมาะสำหรับผิวแพ้ง่ายมากขึ้น ILLI จึงตอบสนองต่อเทรนด์นี้ด้วยการเปิดตัวผลิตภัณฑ์ Ceramide Ato ซึ่งเป็นการเปลี่ยนจุดยืนของแบรนด์จากเดิมที่เน้นบอดี้แคร์สมุนไพร ไปสู่การเน้น การให้ความชุ่มชื้นอย่างอ่อนโยนและทำหน้าที่เฉพาะทาง (Functional moisturization) มากขึ้น

บันทึกประวัติการวิจัยของ Amorepacific ระบุว่ามีการเปิดตัวผลิตภัณฑ์ ILLIYOON Ceramide-Ato ในปี 2017 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการวิจัยต่อเนื่องเกี่ยวกับผิวแพ้ง่ายของบริษัท 3

นี่ถือเป็นจุดเริ่มต้นของภาพลักษณ์แบรนด์ ILLIYOON ที่ผู้คนรู้จักในปัจจุบัน

ทำไมต้องเป็น Ceramide?

Ceramide เป็นลิพิด (Lipid) หรือไขมันธรรมชาติที่พบได้ในชั้นนอกสุดของผิวหนัง มีบทบาทสำคัญในการช่วยให้ผิวเก็บรักษาความชุ่มชื้นและคงไว้ซึ่งหน้าที่ของเกราะป้องกันผิว

ดังนั้น Ceramide จึงกลายเป็นส่วนผสมที่สมเหตุสมผลที่สุดสำหรับ ILLIYOON ในการสร้างแบรนด์สำหรับผิวแพ้ง่าย แทนที่จะวางตำแหน่งตัวเองรอบๆ ความหรูหรา น้ำหอม การต่อต้านริ้วรอย หรือเครื่องสำอาง ILLIYOON มุ่งเน้นไปที่ข้อเสนอที่เรียบง่ายกว่า:

เติมความชุ่มชื้น → เสริมเกราะป้องกันผิว → ทำให้ผิวแพ้ง่ายรู้สึกสบายขึ้น


การเปลี่ยนชื่อ: จาก ILLI สู่ ILLIYOON

ประมาณเดือน ธันวาคม 2017 แบรนด์ ILLI ได้เปลี่ยนชื่อเป็น ILLIYOON

ตัวอักษรเพิ่มเติม 潤 (อ่านว่า ยุน/Yoon) มีความหมายเกี่ยวข้องกับแนวคิดของความ ชุ่มชื้น บำรุงเลี้ยง หรือมีความอุดมสมบูรณ์ของน้ำ ทำให้ชื่อใหม่นี้สอดคล้องกับแบรนด์ที่เน้นเรื่องความชุ่มชื้นเป็นหลัก

การเปลี่ยนชื่อยังสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงเชิงแนวคิด:
* ILLI: บอดี้แคร์พรีเมียมจากสมุนไพรเกาหลี
* ILLIYOON: การดูแลผิวแพ้ง่าย/Derma care ที่เน้นความชุ่มชื้น

สิ่งที่น่าสนใจคือ Amorepacific ไม่ได้ทิ้งอัตลักษณ์เดิมไปเสียทั้งหมด สัญลักษณ์ตราประทับสีแดงและองค์ประกอบทางสายตางบางส่วนของภาษาภาพยังคงถูกเก็บรักษาไว้ แต่ได้รับการทำให้เรียบง่ายลงอย่างต่อเนื่อง เพื่อให้บริษัทสามารถรักษาระดับการจดจำแบรนด์ไว้ได้ขณะเดียวกันก็เคลื่อนไปสู่ตำแหน่งทางการตลาดแบบ Dermatological ที่ทันสมัยมากขึ้น


ปรัชญาของแบรนด์

ปรัชญาของ ILLIYOON ในปัจจุบันสามารถสรุปใจความสำคัญได้ว่า:

ให้ความสำคัญกับผิวแพ้ง่ายเป็นอันดับแรก

Amorepacific ระบุว่า ILLIYOON ไม่เพียงแต่วิจจัยเกี่ยวกับประสิทธิภาพของผิวเท่านั้น แต่ยังศึกษาปัจจัยอื่นๆ เช่น สิ่งแวดล้อมและวงจรชีวิต (Life cycle) โดยมีเป้าหมายที่ใหญ่กว่าคือการช่วยให้ผิวแพ้ง่ายกลับมามีสุขภาพดีอีกครั้ง

ดังนั้น แบรนด์จึงตั้งอยู่ในจุดกึ่งกลางระหว่าง:
* ครีมบำรุงผิวประจำวัน
* สกินแคร์สำหรับผิวแพ้ง่าย
* สกินแคร์เชิงลึก (Derma skincare)
* บอดี้แคร์สำหรับครอบครัว
* การดูแลเกราะป้องกันผิว

แบรนด์ไม่ได้วางตำแหน่งเป็นแบรนด์ Dermatology หรูหราเกินจริง แต่พยายามทำให้ การบำรุงผิวที่อ่อนโยนและมีประสิทธิภาพเป็นเรื่องเข้าถึงได้ง่ายสำหรับการใช้งานในชีวิตประจำวัน


อัตลักษณ์ “Ceramide Ato”

หากมีไลน์ผลิตภัณฑ์หนึ่งที่เชื่อมโยงกับ ILLIYOON มากที่สุด นั่นคือ Ceramide Ato

ไลน์นี้ได้กลายเป็นแฟรนไชส์ที่กำหนดเอกลักษณ์ของแบรนด์ ประกอบด้วยผลิตภัณฑ์ต่างๆ เช่น:
* โลชั่นทาตัว
* ผลิตภัณฑ์อาบน้ำ
* ครีมบำรุงผิว
* มอยส์เจอไรเซอร์
* ผลิตภัณฑ์อื่นๆ ที่เน้นการซ่อมแซมเกราะป้องกันผิว

ร้านออนไลน์อย่างเป็นทางการของ ILLIYOON จัดให้ Ceramide Ato เป็นหนึ่งในไลน์ผลิตภัณฑ์หลัก 4

ไลน์ผลิตภัณฑ์นี้ได้รับการออกแบบให้เป็นครอบครัวสินค้าที่มีความกลมกลืนกัน ตัวอย่างเช่น Amorepacific ได้ redesign บรรจุภัณฑ์ของสบู่เหลว Ceramide Ato ให้ผู้บริโภคสามารถแยกแยะความแตกต่างจากโลชั่นได้ง่ายขึ้น ขณะที่ยังคงรักษาเอกลักษณ์ทางสายตาที่เป็นหนึ่งเดียวทั่วทั้งไลน์


ไลน์ผลิตภัณฑ์อื่นๆ ที่สำคัญ

ILLIYOON มีไลน์ผลิตภัณฑ์ที่หลากหลายกว่าแค่ Ceramide Ato แคตตาล็อกอย่างเป็นทางการประกอบด้วยหลายไลน์ ได้แก่:
* Ceramide Ato
* Ceramide Derma
* Ultra Repair
* Red-Ichi
* Fresh Moisture
* Acne Clear
* Hyaluron Moisture
* Probiotics
* ผลิตภัณฑ์สำหรับการดูแลสตรีมีครรภ์และรอยแตกลาย

Ceramide Derma

Ceramide Derma เป็นอีกส่วนสำคัญในวิวัฒนาการของแบรนด์

ไลน์นี้เปิดตัวในฐานะ Derma-moisturizing line ที่ hypoallergenic (แพ้ยาก) ออกแบบมาให้มีภาษาภาพที่สะอาดตาและดูคลีนิกical ชัดเจน Amorepacific อธิบายว่าไลน์นี้เน้นย้ำถึง ความสะอาด ความซื่อสัตย์ ความแท้จริง ความน่าเชื่อถือ และความบริสุทธิ์

บรรจุภัณฑ์ใช้โทนสี ขาวและน้ำเงิน เป็นหลัก ซึ่งช่วยเสริมสร้างความประทับใจทางการแพทย์และด้านผิวหนัง


ความแตกต่างของ ILLIYOON

ILLIYOON ดำรงตำแหน่งที่น่าสนใจในตลาด K-beauty

ตารางเปรียบเทียบอย่างง่าย:

ประเภทแบรนด์ จุดเน้นทั่วไป
K-beauty แบบดั้งเดิม ความงาม, ความชุ่มชื้น, ส่วนผสม, เทรนด์
Luxury Korean beauty การต่อต้านริ้วรอย, ความ prestige, ประสบการณ์ทางประสาทสัมผัส
Clinical derma ประสิทธิภาพทางการแพทย์/ผิวหนัง
ILLIYOON ผิวแพ้ง่าย + ความชุ่มชื้น + การดูแลเกราะป้องกันผิว

ดังนั้น อัตลักษณ์ที่แข็งแกร่งที่สุดของแบรนด์จึงไม่ได้อยู่ที่ “ส่วนผสมมหัศจรรย์” เพียงอย่างเดียว

แต่เป็น การผสมผสานระหว่างการวิจัยผิวแพ้ง่าย, เทคโนโลยีเซราไมด์, และการใช้งานที่สะดวกในชีวิตประจำวัน


วิวัฒนาการด้านการออกแบบ

ประวัติด้านภาพของ ILLIYOON มีความน่าสนใจดังนี้:

ปี 2012 — อัตลักษณ์แบบเกาหลีดั้งเดิม

อัตลักษณ์เดิมของ ILLI ใช้:
* สัญลักษณ์ที่ได้แรงบันดาลใจจากเกาหลี
* ภาพตราประทับ
* โทนสีอบอุ่น
* อ้างอิงทางสายตาแบบดั้งเดิม
* สุนทรียภาพแบบสมุนไพร/บอดี้แคร์พรีเมียม

สิ่งเหล่านี้สื่อถึง มรดกทางวัฒนธรรมเกาหลีและความงามแบบดั้งเดิม

ปี 2015–2017 — ช่วงเปลี่ยนผ่านสู่ Derma

เมื่อมี Ceramide Ato บรรจุภัณฑ์เริ่มดูสะอาดตาขึ้นอย่างเห็นได้ชัด
สีขาวกลายเป็นสีหลัก โดยใช้ สีฟ้าอ่อน เป็นสีเน้นสำคัญ ซึ่งมีเจตนาเพื่อสื่อสารบุคลิกภาพที่อ่อนโยน สะอาด และดูเป็นทางการแพทย์มากขึ้น

ประมาณปี 2020 — การทำให้ทันสมัย

องค์ประกอบแบบเกาหลีดั้งเดิมถูกลดทอนลงเรื่อยๆ
โลโก้ได้รับการปรับปรุง ตราประทับมีขนาดเล็กลง และอัตลักษณ์โดยรวมกลายเป็นรูปแบบสมัยใหม่และใช้งานได้จริงมากขึ้น โดยยังคงองค์ประกอบที่จดจำได้จากแบรนด์เก่าไว้


การรีแบรนด์ครั้งใหญ่ในปี 2025

หนึ่งในพัฒนาการล่าสุดที่สำคัญคือการ ปรับปรุงดีไซน์แบรนด์ของ ILLIYOON ในเดือนกุมภาพันธ์ 2025

การเปลี่ยนแปลงนี้เชื่อมโยงอย่างชัดเจนกับความทะเยอทะยานขององค์กรในการ ขยายตลาดระดับโลก 5

อัตลักษณ์ใหม่เน้น:
* ความอ่านง่ายของโลโก้มากขึ้น
* การมองเห็นบนชั้นวางสินค้าที่ดีขึ้น
* ข้อมูลผลิตภัณฑ์ที่ชัดเจนขึ้น
* รูปลักษณ์ที่ดูเป็นมืออาชีพมากขึ้น
* ภาษาภาพที่เป็นสากลมากขึ้น
* การใช้ชื่อผลิตภัณฑ์ทั้งภาษาเกาหลีและอังกฤษ
* สร้างภาพลักษณ์เชิงวิทยาศาสตร์/Derma ที่แข็งแกร่งขึ้น

Amorepacific อธิบายทิศทางดีไซน์ใหม่ด้วย 4 แนวคิด:
Professional + Research + High Function + Mild Derma

บริษัทสรุปวิสัยทัศน์ใหม่ว่า:
“Comfort Derma by Lab.”

สิ่งนี้มีความสำคัญเพราะมันแสดงถึงอีกก้าวหนึ่งของการถอยห่างจาก อัตลักษณ์สมุนไพรเกาหลีแบบดั้งเดิม ของแบรนด์ ไปสู่ แบรนด์ Derma ที่ขับเคลื่อนด้วยการวิจัย ซึ่งเป็นที่รู้จักในระดับโลก


ตำแหน่งระดับโลก

กลยุทธ์ปัจจุบันของ ILLIYOON กำลังมุ่งสู่สากลมากขึ้น

การ redesign ในปี 2025 ได้รับการจัดทำขึ้นโดยเฉพาะเพื่อเตรียมความพร้อมสำหรับการ ขยายตลาดระดับโลกอย่างเต็มรูปแบบ โดยมีการเปลี่ยนแปลงเพื่อให้แบรนด์เป็นที่จดจำได้ง่ายขึ้นทั้งบนชั้นวางสินค้าจริงและในตลาดออนไลน์

ในเชิงกลยุทธ์แล้ว สิ่งนี้สมเหตุสมผล
ภาษาภาพของ ILLIYOON สมัยใหม่—บรรจุภัณฑ์สีขาว สีฟ้าเป็นตัวเน้น ตัวอักษรชัดเจน ชื่อผลิตภัณฑ์ที่บอกฟังก์ชันหรือส่วนผสม—เข้าใจได้ง่ายในระดับสากลมากกว่าแนวคิดสมุนไพรเกาหลีแบบเดิม

กล่าวโดยสรุป:
ILLIYOON แบบเก่า

“ความงามแบบดั้งเดิมของเกาหลี + บอดี้แคร์พรีเมียม”

ILLIYOON แบบใหม่

“Derma moisturizer สัญชาติเกาหลีที่ขับเคลื่อนด้วยการวิจัย สำหรับผิวแพ้ง่าย”


ความสัมพันธ์กับ Amorepacific

ILLIYOON เป็นแบรนด์ภายใต้ร่มเงาของ Amorepacific หนึ่งในบริษัทความงามที่ใหญ่ที่สุดของเกาหลีใต้

ความเชื่อมโยงนี้มีความสำคัญเพราะ ILLIYOON ได้รับประโยชน์จากโครงสร้างพื้นฐานด้านการวิจัยระยะยาวของ Amorepacific ในด้านต่างๆ รวมถึง ผิวแพ้ง่าย ความปลอดภัยของผิว สูตรผสม และการวิจัยด้านผิวหนัง

แม้ว่า ILLIYOON จะค่อนข้างใหม่ในฐานะแบรนด์ Derma สมัยใหม่ แต่เรื่องราวทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีของมันเชื่อมโยงกับประวัติการวิจัยอันยาวนานของ Amorepacific


สรุป DNA ของแบรนด์

สามารถสรุป DNA ปัจจุบันของแบรนด์ได้ดังนี้:

กลุ่มลูกค้าหลัก:
ผู้ที่มีผิวแห้ง ผิวแพ้ง่าย ระคายเคืองง่าย หรือเกราะป้องกันผิวอ่อนแอ

ความต้องการหลัก:
การให้ความชุ่มชื้นประจำวันที่น่าเชื่อถือโดยไม่ทำให้เกิดการระคายเคืองที่ไม่จำเป็น

แนวคิดฮีโร่:
Ceramide และการดูแลเกราะป้องกันผิว

บุคลิกภาพของแบรนด์:
อ่อนโยน, คลินิกical, ใช้งานจริง, น่าเชื่อถือ, เน้นการวิจัย

บุคลิกภาพทางสายตา:
สีขาว, สีฟ้า, ตัวอักษรสะอาดตา, กราฟิกแบบเรียบง่าย, สุนทรียภาพแบบให้ข้อมูลผลิตภัณฑ์

มรดก:
ความงามแบบเกาหลี + การวิจัยผิวแพ้ง่ายของ Amorepacific

ทิศทางสมัยใหม่:
สกินแคร์ Derma ระดับโลก

จุดแข็งในการแข่งขัน:
ชื่อเสียงที่แข็งแกร่งในด้าน การบำรุงความชุ่มชื้นให้ผิวกายและการดูแลเกราะป้องกันผิวด้วยเซราไมด์ โดยเฉพาะตระกูล Ceramide Ato


ไทม์ไลน์เหตุการณ์สำคัญ

ปี พัฒนาการ
2012 Amorepacific เปิดตัว ILLI แบรนด์บอดี้แคร์พรีเมียมจากสมุนไพรเกาหลี
2015 ผลิตภัณฑ์ Ceramide Ato เริ่มปรากฏขึ้น เป็นการเริ่มต้นการเปลี่ยนผ่านครั้งใหญ่ของแบรนด์ไปสู่การดูแลผิวแพ้ง่าย/Derma moisturization
2017 ILLI เปลี่ยนชื่อเป็น ILLIYOON (一理潤) โดยเน้นย้ำเรื่องความชุ่มชื้น 5
2017 บันทึกประวัติการวิจัยผิวแพ้ง่ายของ Amorepacific ระบุถึงการเปิดตัวผลิตภัณฑ์ ILLIYOON Ceramide-Ato
2019 ILLIYOON ขยายไลน์ไปสู่ผลิตภัณฑ์ Probiotic สำหรับเกราะป้องกันผิว
2020–21 อัตลักษณ์ของแบรนด์กลายเป็นรูปแบบสมัยใหม่และเน้น Derma มากขึ้น
2021 ไลน์ Ceramide Derma ได้รับอัตลักษณ์ Hypoallergenic/Derma เฉพาะตัว
2022 บรรจุภัณฑ์และดีไซน์ครอบครัวผลิตภัณฑ์ของ Ceramide Ato ได้รับการขัดเกลาให้ดีขึ้น
2025 การ redesign แบรนด์ครั้งใหญ่เตรียมพร้อมสำหรับ ILLIYOON เพื่อขยายตลาดทั่วโลก 5
ปัจจุบัน ILLIYOON ถูกวางตำแหน่งโดย Amorepacific ให้เป็นแบรนด์ Derma Moisture สำหรับผิวแพ้ง่าย ที่ลดการระคายเคืองและอิงจากการวิจัย

บทสรุป

ILLIYOON คือเรื่องราวของการเปลี่ยนแปลง

มันเริ่มต้นในปี 2012 ในนาม ILLI แบรนด์บอดี้แคร์สมุนไพรเกาหลีระดับพรีเมียม จากนั้นผลิตภัณฑ์ Ceramide Ato ได้ดึงความสนใจของบริษัทไปสู่ผิวแพ้ง่ายและการบำรุงเกราะป้องกันผิว ในปี 2017 ILLI กลายเป็น ILLIYOON และแบรนด์ค่อยๆ รับเอาอัตลักษณ์ที่สะอาดตาและดูเป็นคลินิกical มากขึ้น

ภายในปี 2025 Amorepacific กำลังวางตำแหน่ง ILLIYOON ใหม่เพื่อการเติบโตในระดับโลก อย่างชัดเจน โดยนำเสนอเป็นแบรนด์ที่ดูเป็นมืออาชีพ ขับเคลื่อนด้วยการวิจัย มีประสิทธิภาพสูง และเป็น Mild-derma แทนที่จะเป็นแบรนด์บอดี้แคร์สมุนไพรแบบดั้งเดิม

ดังนั้น วิธีที่ง่ายที่สุดในการเข้าใจ ILLIYOON คือ:
มรดกเกาหลี → บอดี้แคร์ → Ceramide Ato → วิจัยผิวแพ้ง่าย → Derma moisturization → แบรนด์สกินแคร์ระดับโลก

References

ข้อมูลแบรนด์นี้จัดทำโดยมี AI ช่วย และผ่านการตรวจสอบก่อนเผยแพร่ เราใช้ AI อย่างไร

แบรนด์ที่เกี่ยวข้อง