T Thailand Brand Wiki

ช้อปบน Lazada

สินค้าของ coody

ดูสินค้าบน Lazada

เกี่ยวกับ coody

ภาพรวมแบรนด์

coody (หรือในชื่อภาษาเกาหลีว่า 쿠디) เป็นแบรนด์อุปกรณ์กลางแจ้งและตั้งแคมป์จากประเทศเกาหลีใต้ ซึ่งมีความเชี่ยวชาญเป็นพิเศษในด้าน เต็นท์ลม (Air Tents) ที่พักพิง และอุปกรณ์ตั้งแคมป์ที่เน้นวิถีชีวิต coody วางตำแหน่งแบรนด์ของตนเองภายใต้แนวคิดของการผสมผสานระหว่าง “การตั้งแคมป์ที่มีอารมณ์ความรู้สึก” กับฟังก์ชันการใช้งานและความสบาย โดยอธิบายผลิตภัณฑ์ของตนว่าเป็นอุปกรณ์สำหรับ “นักตั้งแคมป์ยุคใหม่ที่ใส่ใจทั้งความสวยงามและประโยชน์ใช้สอย”

บริษัทดำเนินการโดย Kudi Co., Ltd. (หรือในชื่อจดทะเบียนว่า (주)쿠디) ซึ่งมีสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ที่เมืองชางวอน จังหวัดคยองซังใต้ ประเทศเกาหลีใต้ บริษัทมีการจัดแสดงสินค้าแบบไม่ใช้พนักงานประจำ (Unmanned showroom) และรักษาเว็บไซต์เวอร์ชันภาษาเกาหลี อังกฤษ และญี่ปุ่น เพื่อสะท้อนกลยุทธ์การขายในระดับสากล 1

หมวดหมู่ ข้อมูล
แบรนด์ coody / 쿠디
อุตสาหกรรม สันทนาการกลางแจ้ง / ตั้งแคมป์
ความเชี่ยวชาญหลัก เต็นท์ลมและที่พักพิงตั้งแคมป์
ประเทศ เกาหลีใต้
บริษัท Kudi Co., Ltd. / (주)쿠디
สำนักงานใหญ่ Changwon, Gyeongsangnam-do, South Korea
CEO / ตัวแทน YAO ZISHAN
จุดยืนหลัก การตั้งแคมป์ที่เน้นฟังก์ชันและความสวยงาม
หมวดหมู่ผลิตภัณฑ์หลัก เต็นท์ลม
ผลิตภัณฑ์อื่นๆ ที่นอนลม โซฟาลม เก้าอี้ โต๊ะ ผ้าใบกันแดด เตาผิง/ฮีตเตอร์ อุปกรณ์เสริมเต็นท์และอุปกรณ์ตั้งแคมป์
การขยายตัวระหว่างประเทศ เว็บไซต์ภาษาเกาหลี อังกฤษ และญี่ปุ่น; การกระจายสินค้าทั่วโลก

บริษัทระบุตัวตนอย่างเป็นทางการว่า (주)쿠디 โดยมีเลขทะเบียนธุรกิจคือ 363-81-02854 2

ประวัติและการพัฒนา

coody ก่อตั้งขึ้นในฐานะแบรนด์ตั้งแคมป์สัญชาติเกาหลีรุ่นใหม่ โดยสร้างเอกลักษณ์รอบๆ แนวคิดของ เต็นท์ลม แทนที่จะใช้เต็นท์แบบดั้งเดิมที่ต้องอาศัยเสาโครงสร้าง

ส่วนสำคัญของข้อเสนอจาก coody คือการลดความยุ่งยากและความพยายามทางกายภาพในการประกอบเต็นท์ แทนที่จะพึ่งพาโครงเสาอลูมิเนียมหรือไฟเบอร์กลาสเป็นหลัก เต็นท์ลมของ coody ใช้ชิ้นส่วนโครงสร้างที่เติมลมได้ ซึ่งช่วยให้สามารถกางโครงสร้างเต็นท์ได้โดยการสูบลม ทำให้ความง่ายในการติดตั้งเป็นจุดขายสำคัญของแบรนด์

เว็บไซต์ทางการของแบรนด์เน้นย้ำว่า coody ให้ความสำคัญอย่างมากกับการ พัฒนาเต็นท์ โดยมีส่วน “Developer Story” ที่อธิบายกระบวนการและปรัชญาเบื้องหลังการผลิตเต็นท์ของบริษัท

ต่อมา แบรนด์ได้ขยายขอบเขตจากเต็นท์เดี่ยวไปสู่ระบบนิเวศการตั้งแคมป์ที่กว้างขึ้น รวมถึงที่พักพิง ผ้าใบ เฟอร์นิเจอร์ ผลิตภัณฑ์สำหรับการนอนหลับ และอุปกรณ์เสริม

ปรัชญาของแบรนด์

ตำแหน่งทางการตลาดของ coody สามารถสรุปได้ว่า:

การตั้งแคมป์ควรให้ความสบาย มีฟังก์ชันครบครัน และมีความสวยงามในเวลาเดียวกัน

บริษัทอธิบายผลิตภัณฑ์ของตนว่าเป็นอุปกรณ์สำหรับ “การตั้งแคมป์ที่มีอารมณ์ความรู้สึก” (Emotional Camping) ซึ่งสามารถสร้างความทรงจำพิเศษขณะเดียวกันก็มอบความสะดวกสบายและประโยชน์ใช้สอยในทางปฏิบัติ

สิ่งนี้มีความสำคัญเนื่องจาก coody ไม่ได้วางตำแหน่งตนเองเป็นเพียงผู้ผลิตอุปกรณ์กลางแจ้งเชิงเทคนิคเท่านั้น แต่ผลิตภัณฑ์ได้รับการออกแบบให้อยู่ตรงจุดตัดของ:

  • ฟังก์ชันการใช้งานกลางแจ้ง
  • ความสบาย
  • สุนทรียศาสตร์ด้านไลฟ์สไตล์และการตกแต่งภายใน
  • การตั้งแคมป์สำหรับครอบครัว
  • ความง่ายในการติดตั้ง
  • พื้นที่ขนาดใหญ่และน่าอยู่

กล่าวอีกนัยหนึ่ง แนวคิดของ coody เข้าใกล้คำว่า “พื้นที่ใช้ชีวิตกลางแจ้ง” มากกว่าแค่ที่พักพิงน้ำหนักเบา

เต็นท์ลม (Air Tents)

เต็นท์ลม คือหมวดหมู่ผลิตภัณฑ์ที่เป็นหัวใจสำคัญของ coody

ต่างจากเต็นท์ทั่วไปที่พึ่งพาสายเสาอลูมิเนียมหรือไฟเบอร์กลาสอย่างหนัก เต็นท์ลมใช้คานอากาศที่เติมลมได้เป็นองค์ประกอบโครงสร้าง เมื่อเติมลมแล้ว คานเหล่านี้จะทำหน้าที่เป็นกรอบรองรับเต็นท์

การออกแบบนี้สอดคล้องกับปรัชญาของ coody เพราะช่วยแก้ปัญหาใหญ่ที่สุดอย่างหนึ่งของการตั้งแคมป์แบบดั้งเดิม นั่นคือ ขั้นตอนการประกอบโครงสร้างเต็นท์

ไลน์ผลิตภัณฑ์ปัจจุบันของ coody มุ่งเน้นไปที่เต็นท์ลมเป็นหลัก โดยคู่มือผลิตภัณฑ์ปี 2026 ระบุว่ามี เต็นท์ลม 15 รุ่น พร้อมกับที่พักพิง/ผ้าใบและอุปกรณ์เสริมเฉพาะทาง 3

ขอบเขตผลิตภัณฑ์

ระบบนิเวศผลิตภัณฑ์ของ coody ได้ขยายตัวอย่างมากเกินกว่าแค่เต็นท์

เต็นท์

หมวดหมู่หลักของบริษัทครอบคลุมเต็นท์ลมหลายขนาดและรูปแบบ รวมถึงรุ่นต่างๆ เช่น:

  • Familia
  • Familia Pro
  • 10.0
  • 10.0 Pro
  • Hub Shelter Pro
  • Familia Pro Light

รายชื่อผลิตภัณฑ์อาจเปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลาเมื่อมีการเปิดตัวรุ่นใหม่ๆ

ไลน์ใหม่อย่าง Pro Line เน้นเป็นพิเศษที่ช่องเปิดขนาดใหญ่และระบบเชื่อมต่อ (Docking system) ซึ่งช่วยให้สามารถเชื่อมต่อกับพื้นที่ตั้งแคมป์อื่นหรือขยายพื้นที่ได้ coody อธิบายแนวทางนี้ว่ามอบอิสระมากขึ้นแก่นักตั้งแคมป์ในการผสมผสานพื้นที่นอน พื้นที่นั่งเล่น และที่พักพิงเข้าด้วยกัน

ที่พักพิงและผ้าใบ

coody ยังผลิตที่พักพิงและผ้าใบเพื่อสร้างพื้นที่นั่งเล่นเพิ่มเติมรอบๆ หรือแยกออกมาจากเต็นท์หลัก

ตัวอย่างเช่น ไลน์ Pro ปัจจุบันรวมถึง Air Tarp Pro ซึ่งออกแบบมาเพื่อพื้นที่นั่งเล่นแบบเปิดและความเข้ากันได้กับผลิตภัณฑ์ Pro อื่นๆ 3

เฟอร์นิเจอร์ตั้งแคมป์

แบรนด์จำหน่ายเฟอร์นิเจอร์ตั้งแคมป์ ได้แก่:

  • เก้าอี้
  • โต๊ะ
  • ที่นั่งตั้งแคมป์
  • อุปกรณ์สำหรับชีวิตกลางแจ้งอื่นๆ

ผลิตภัณฑ์เพื่อการนอนหลับและความสบาย

แคตตาล็อกของ coody ยังรวมถึง:

  • ที่นอนลม
  • โซฟาลม
  • พรม
  • อุปกรณ์เสริมเกี่ยวกับเครื่องนอน

ผลิตภัณฑ์เหล่านี้ตอกย้ำความสำคัญของแบรนด์ในการทำให้สถานที่ตั้งแคมป์รู้สึกเหมือนสภาพแวดล้อมการใช้ชีวิตที่สะดวกสบายมากขึ้น

อุปกรณ์ทำความร้อนและเตาไฟ

แคตตาล็อกยังรวมถึง:

  • เตาเผาไม้
  • เตาผิง (Fire pits)
  • อุปกรณ์เสริมที่เกี่ยวข้อง

อุปกรณ์เสริมเต็นท์

coody จำหน่ายส่วนประกอบต่างๆ และผลิตภัณฑ์ทดแทน/อุปกรณ์เสริมสำหรับเต็นท์ รวมถึงเสา ชิ้นส่วนเต็นท์ และอุปกรณ์อื่นๆ เว็บไซต์ของบริษัทยังให้คำแนะนำในการติดตั้ง ข้อมูลการซ่อมแซมด้วยตนเอง และการซื้ออะไหล่ ซึ่งบ่งชี้ว่าการบริการหลังการขายเป็นส่วนสำคัญของระบบนิเวศของบริษัท

ภาษาการออกแบบของ coody

หนึ่งในลักษณะที่จดจำได้ง่ายที่สุดของ coody คือ สถาปัตยกรรมเต็นท์ที่มีขนาดใหญ่ กว้างขวาง และดูสะอาดตาทางสายตา

แทนที่จะมองว่าเต็นท์เป็นเพียงที่พักพิงชั่วคราว coody มักเข้าใกล้มันในลักษณะคล้ายกับ ห้องกลางแจ้ง

คุณลักษณะทั่วไป ได้แก่:

  • ปริมาตรพื้นที่ภายในขนาดใหญ่
  • เพดานสูง
  • หน้าต่างกว้าง
  • ช่องเปิดขนาดใหญ่
  • โทนสีอ่อนและเป็นกลาง
  • องค์ประกอบโครงสร้างที่เติมลมได้
  • แผนผังพื้นที่มีลักษณะคล้ายห้อง
  • พื้นที่สำหรับเฟอร์นิเจอร์และเครื่องนอน
  • ความเข้ากันได้ระหว่างผลิตภัณฑ์ตั้งแคมป์ที่แตกต่างกัน

สิ่งนี้ทำให้ coody ดึงดูดใจนักตั้งแคมป์ที่ให้ความสำคัญกับ ความสบายและบรรยากาศมากกว่าการแบกเป้ระยะไกลที่เน้นน้ำหนักเบา

“การตั้งแคมป์ที่มีอารมณ์ความรู้สึก” (Emotional Camping)

วิธีหนึ่งที่เข้าใจ coody ได้ดีคือผ่านแนวคิดการตั้งแคมป์ของเกาหลีที่เรียกว่า 감성 캠핑 (Gamseong Camping) ซึ่งแปลคร่าวๆ ว่า “การตั้งแคมป์ที่มีอารมณ์ความรู้สึก” หรือ “การตั้งแคมป์ที่มีสุนทรียภาพ”

สไตล์การตั้งแคมป์แบบนี้ให้ความสำคัญอย่างมากกับประสบการณ์ทางสายตาและอารมณ์ความรู้สึกของสถานที่ตั้งแคมป์

แทนที่จะพกพาอุปกรณ์ขั้นต่ำที่สุดเท่าที่จำเป็นสำหรับการนอนกลางแจ้ง นักตั้งแคมป์อาจจงใจสร้างสถานที่ตั้งแคมป์ที่คล้ายกับบ้านขนาดเล็กกลางแจ้ง—with furniture, lighting, carpets, sofas, cooking equipment and decorative elements.

coody เข้ากับตลาดนี้ได้อย่างเป็นธรรมชาติ เนื่องจากเต็นท์ลมขนาดใหญ่สามารถทำหน้าที่เป็น องค์ประกอบสถาปัตยกรรมหลักของพื้นที่ใช้ชีวิตกลางแจ้งนั้น

บริษัทเองทำการตลาด coody รอบๆ คำว่า “감성 캠핑” อย่างชัดเจน ขณะเดียวกันก็เน้นย้ำเรื่องฟังก์ชันการใช้งานและความสบาย

Pro Line และการตั้งแคมป์แบบโมดูลาร์

การพัฒนาที่สำคัญประการหนึ่งในกลยุทธ์ผลิตภัณฑ์ล่าสุดของ coody คือ Pro Line

แนวคิดนี้ไปไกลกว่าแค่การผลิตเต็นท์ที่ใหญ่ขึ้น แต่ coody กำลังพัฒนาผลิตภัณฑ์ที่สามารถ เชื่อมต่อหรือ ” docked” เข้าด้วยกันได้

ตัวอย่างเช่น ไลน์ Pro ปัจจุบันประกอบด้วย:

  • Familia Pro
  • 10.0 Pro
  • Hub Shelter Pro
  • Air Tarp Pro
  • Familia Pro Light

ผลิตภัณฑ์เหล่านี้ได้รับการออกแบบให้นักตั้งแคมป์สามารถกำหนดค่าการติดตั้งได้ตามขนาดกลุ่มและสไตล์การตั้งแคมป์ ครอบครัวจึงสามารถสร้างพื้นที่นอนและพื้นที่นั่งเล่นแยกจากกัน แทนที่จะพึ่งพาเต็นท์ปิดทึบเพียงหลังเดียว

นี่คือการวิวัฒนาการจาก “การซื้อเต็นท์” ไปสู่ “การสร้างพื้นที่ตั้งแคมป์”

กลุ่มลูกค้าเป้าหมาย

ผลิตภัณฑ์ของ coody เหมาะสมอย่างยิ่งสำหรับนักตั้งแคมป์ที่ให้ความสำคัญกับ:

  • ความสบายมากกว่าความเรียบง่าย
  • เต็นท์ที่มีพื้นที่กว้าง
  • การตั้งแคมป์แบบครอบครัวหรือกลุ่ม
  • การตั้งแคมป์ระยะยาว
  • การตั้งแคมป์แบบขับรถไป (Car camping)
  • การออกแบบสถานที่ตั้งแคมป์ที่สวยงาม
  • ความง่ายในการติดตั้งเต็นท์
  • อุปกรณ์กลางแจ้งที่ดูพรีเมียม

ดังนั้น จึงแตกต่างอย่างมากจากแบรนด์ที่มุ่งเน้นการแบกเป้ระยะไกลน้ำหนักเบา

ชุดอุปกรณ์ของ coody โดยทั่วไปถูกออกแบบให้ขนส่งด้วยรถยนต์และประกอบขึ้นที่สถานที่ตั้งแคมป์ แทนที่จะแบกใส่เป้เดินเท้าเป็นระยะทางหลายกิโลเมตร

จุดยืนที่เน้นครอบครัว

การตั้งแคมป์แบบครอบครัวเป็นส่วนสำคัญของการสื่อสารแบรนด์ของ coody

เอกสารแบรนด์ทางการของบริษัทกล่าวถึง ความปลอดภัยและความสบายสำหรับครอบครัวและเด็ก โดยเฉพาะ โดยระบุว่าบริษัทมุ่งมั่นที่จะแสดงให้เห็นถึงความผูกพันผ่านเทคโนโลยีและผลลัพธ์ของผลิตภัณฑ์

พื้นที่ภายในขนาดใหญ่ เพดานสูง และเลย์เอาต์ที่คล้ายห้องมีประโยชน์อย่างยิ่งสำหรับผู้ปกครองที่พาเด็กไปตั้งแคมป์ เนื่องจากให้พื้นที่ใช้สอยมากกว่าเต็นท์แบบกระชับทั่วไป

การขยายตัวระหว่างประเทศ

แม้ว่า coody จะเป็นแบรนด์เกาหลี แต่ก็ได้เริ่มนำเสนอตัวเองในฐานะบริษัทตั้งแคมป์ระดับนานาชาติมากขึ้นเรื่อยๆ

เว็บไซต์ทางการมีเวอร์ชัน ภาษาอังกฤษและภาษาญี่ปุ่น โดยเฉพาะ ในขณะที่เรื่องราวของแบรนด์ส่งเสริม “Global coody” อย่างชัดเจนและระบุว่าสามารถพบเห็นแบรนด์นี้ได้ในประเทศต่างๆ

แนวทางระหว่างประเทศนี้มีความสำคัญเนื่องจากหมวดหมู่เต็นท์ลมมีศักยภาพนอกเหนือจากเกาหลี โดยเฉพาะในตลาดที่การตั้งแคมป์แบบขับรถและการสันทนาการกลางแจ้งแบบครอบครัวเป็นที่นิยม

ข้อมูลบริษัท

นิติบุคคลของ coody คือ Kudi Co., Ltd. (주식회사 쿠디)

ตามข้อมูลจากเว็บไซต์ทางการของบริษัท:
สำนักงานใหญ่:
35-2 Shinpyeong-ro, Naeseo-eup, Masanhoeweon-gu, Changwon, Gyeongsangnam-do, South Korea.

ตัวแทน:
YAO ZISHAN

เลขทะเบียนธุรกิจ:
363-81-02854

บริษัทยังระบุว่ามีหอแสดงสินค้า/โชว์รูมแบบไม่ใช้พนักงานประจำในเมืองชางวอน

ขนาดผลิตภัณฑ์ปัจจุบัน

คู่มือผลิตภัณฑ์ปี 2026 ของ coody ให้ภาพรวมที่ดีเกี่ยวกับขนาดปัจจุบันของแบรนด์ โดยระบุว่ามี ผลิตภัณฑ์ทางการ 22 รายการ ประกอบด้วย:

  • เต็นท์ลม 15 รุ่น
  • ที่พักพิง/ผ้าใบ 5 รุ่น
  • ผลิตภัณฑ์เสริม/เพิ่มเติม 2 รายการ

คู่มือยังจัดเรียงผลิตภัณฑ์ตามขนาดกลุ่มตั้งแคมป์ งบประมาณ และลำดับความสำคัญเช่น ความสะดวกในการพกพา ความสมดุล และพื้นที่ 3

这表明ว่า coody กำลังพัฒนาระบบนิเวศผลิตภัณฑ์ที่มีโครงสร้างค่อนข้างชัดเจน แทนที่จะรักษาเพียงคอลเลกชันเล็กๆ ของเต็นท์เดี่ยว

อัตลักษณ์แบรนด์

ในระดับสูง coody สามารถเข้าใจได้ว่าเป็นแบรนด์ที่นั่งอยู่ระหว่าง อุปกรณ์กลางแจ้งแบบดั้งเดิม และ ไลฟ์สไตล์/เฟอร์นิเจอร์กลางแจ้ง

อัตลักษณ์ของมันสามารถสรุปได้ว่า:
coody = เทคโนโลยีเต็นท์ลม + การตั้งแคมป์ที่มีสุนทรียภาพแบบเกาหลี + ความสบาย + ชีวิตกลางแจ้ง

ความแตกต่างของแบรนด์ไม่ได้อยู่ที่การผลิตเต็นท์เป่าลมเท่านั้น แต่พยายามทำให้ประสบการณ์การตั้งแคมป์ทั้งหมด สะดวกสบายขึ้น สวยงามขึ้น และกำหนดค่าได้ง่ายขึ้น

จุดยืนในตลาดตั้งแคมป์

coody ยึดครองช่องว่างที่น่าสนใจ

แบรนด์ตั้งแคมป์แบบดั้งเดิมมักเน้น:
ความทนทาน → ทนต่อสภาพอากาศ → น้ำหนัก → ประสิทธิภาพเชิงเทคนิค

แบรนด์ตั้งแคมป์แนวไลฟ์สไตล์มักเน้น:
รูปลักษณ์ → ความสบาย → บรรยากาศ → ความกว้างขวาง

coody พยายามผสมผสานทั้งสองอย่าง:
เทคโนโลยี + ความสบาย + การออกแบบ + ไลฟ์สไตล์

การผสมผสานนี้อธิบายว่าทำไมผลิตภัณฑ์ของแบรนด์จึงมีขนาดใหญ่และ “คล้ายบ้าน” มากกว่าเต็นท์สำหรับเดินป่าที่มีน้ำหนักเบา

จุดแข็งของแบรนด์

จุดแข็งหลักของข้อเสนอจาก coody คือ:

  1. ความเชี่ยวชาญด้านเต็นท์ลม — โครงสร้างเป่าลมเป็นหัวใจของแบรนด์ ไม่ใช่เพียงหมวดหมู่ผลิตภัณฑ์รอง
  2. อัตลักษณ์ทางสายตาที่แข็งแกร่ง — ผลิตภัณฑ์ coody จดจำได้ง่ายว่าเป็นส่วนหนึ่งของการตั้งแคมป์ที่มีสไตล์
  3. ความสบาย — พื้นที่ภายในขนาดใหญ่ทำให้ผลิตภัณฑ์เหมาะสำหรับการตั้งแคมป์ระยะยาว
  4. ระบบนิเวศแบบโมดูลาร์ — ผลิตภัณฑ์ใหม่ทำงานร่วมกันผ่านระบบเชื่อมต่อและอุปกรณ์เสริมมากขึ้น
  5. ความเหมาะสมสำหรับครอบครัว — พื้นที่ภายในกว้างขวางและการออกแบบที่เน้นความสบายเข้ากับครอบครัวได้ดี
  6. ความทะเยอทะยานระหว่างประเทศ — เว็บไซต์หลายภาษาและตำแหน่ง “Global COODY” แสดงให้เห็นว่าบริษัทกำลังมองหาตลาดนอกเหนือจากเกาหลี

ข้อจำกัดและข้อพิจารณา

จุดแข็งของ coody ยังกำหนดข้อจำกัดของมันด้วย

เนื่องจากเต็นท์จำนวนมากเน้น พื้นที่และความสบาย จึงไม่ได้ออกแบบมาสำหรับนักแบกเป้ที่ต้องการที่พักพิงที่มีน้ำหนักน้อยที่สุด

ผู้ซื้อที่อาจสนใจควรพิจารณา:

  • ขนาดเมื่อพับเก็บ
  • น้ำหนักรวม
  • ข้อกำหนดในการจัดเก็บในรถ
  • อุปกรณ์สำหรับสูบลม
  • สถานที่ติดตั้ง
  • อะไหล่สำรอง/ซ่อมแซม
  • ความเข้ากันได้ระหว่างรุ่นหรือเจเนอเรชันที่แตกต่างกัน
  • ความพร้อมใช้งานในพื้นที่และบริการหลังการขาย

อย่างไรก็ตาม coody รักษาระบบบริการหลังการขายอย่างเป็นทางการซึ่งครอบคลุมคำขอซ่อม คู่มือการใช้งาน/ติดตั้ง ข้อมูลการซ่อมแซมด้วยตนเอง และการซื้ออะไหล่

แหล่งอ้างอิง

ข้อมูลแบรนด์นี้จัดทำโดยมี AI ช่วย และผ่านการตรวจสอบก่อนเผยแพร่ เราใช้ AI อย่างไร

แบรนด์ที่เกี่ยวข้อง