ข้อมูลองค์กรฉบับปัจจุบันระบุว่า ณ เดือนมกราคม 2026 บริษัทมีพนักงานจำนวน 196 คน และมีธุรกิจหลักครอบคลุมถึงชิ้นส่วนและอุปกรณ์เสริมจักรยาน ชิ้นส่วนยานยนต์ อุปกรณ์ความปลอดภัยทางถนน รวมถึงกิจกรรมการผลิตและการนำเข้าส่งออกที่เกี่ยวข้อง 2

รากฐานของ Cateye เริ่มต้นขึ้นในปี 1954 เมื่อมีการจัดตั้งบริษัทในเมือง Osaka ซึ่งการพัฒนาผลิตภัณฑ์ของบริษัทมีความเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับศาสตร์ด้าน ทัศนศาสตร์ รีเฟลกเตอร์ ความปลอดภัยบนท้องถนน และอิเล็กทรอนิกส์ มาโดยตลอด 3

1954 — การก่อตั้งบริษัท

CATEYE CO., LTD. ได้รับการจัดตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 16 กุมภาพันธ์ 1954 ที่เมือง Osaka ประเทศญี่ปุ่น โดยในช่วงแรกของการดำเนินธุรกิจ บริษัทมุ่งเน้นไปที่การพัฒนาผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้องกับการมองเห็นและความปลอดภัยบนท้องถนนเป็นหลัก 4

1964 — ไฟกระพริบสำหรับจักรยาน

หนึ่งในเหตุการณ์สำคัญในยุคเริ่มต้นของ Cateye เกิดขึ้นในปี 1964 เมื่อ公司ได้พัฒนาสิ่งที่เรียกว่า ไฟกระพริบสำหรับจักรยานรุ่นแรกของโลก นวัตกรรมดังกล่าวช่วยวางรากฐานให้แบรนด์มุ่งเน้นเรื่องการเพิ่มทัศนวิสัยและความปลอดภัยให้กับผู้ขี่จักรยานในระยะยาว 5

1981 — ไมล์คอมพิวเตอร์จักรยาน

Cateye เริ่มเข้าสู่ตลาดไมล์คอมพิวเตอร์จักรยานในปี 1981 ซึ่งเป็นการขยายความเชี่ยวชาญไปยังกลุ่มผลิตภัณฑ์ที่สองควบคู่ไปกับระบบไฟและรีเฟลกเตอร์ โดยไมล์คอมพิวเตอร์ในยุคนั้นถูกออกแบบมาเพื่อวัดค่าการขับขี่ต่างๆ พร้อมให้ความสำคัญกับอินเทอร์เฟซที่เรียบง่ายและหน้าจอที่อ่านค่าได้ง่าย 6

ในช่วงหลายทศวรรษต่อมา Cateye ได้ยกระดับผลิตภัณฑ์จากไมล์จักรยานพื้นฐานไปสู่ไมล์ไร้สาย ไมล์วัดรอบขา (Cadence) ไมล์วัดอัตราการเต้นหัวใจ ไมล์ที่เชื่อมต่อกับสมาร์ตโฟน และไมล์จักรยานแบบ GPS 7

2001 — ไฟหน้าจักรยาน LED สีขาว

ในปี 2001 Cateye ได้พัฒนา ไฟหน้าจักรยานที่ใช้หลอด LED สีขาวเป็นรุ่นแรก ซึ่งถือเป็นก้าวสำคัญทางเทคโนโลยี เนื่องจากหลอด LED มีความทนทานและประหยัดพลังงานมากกว่าหลอดไส้แบบดั้งเดิมอย่างมาก 8

ทศวรรษ 2000–2010 — การขยายเทคโนโลยีการปั่นจักรยาน

หลังจากนั้น Cateye ได้พัฒนาผลิตภัณฑ์ระบบไฟและอิเล็กทรอนิกส์สำหรับจักรยานที่มีความซับซ้อนยิ่งขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยพอร์ตโฟลิโอเทคโนโลยีของบริษัทครอบคลุมถึง:

• ไฟหน้า LED กำลังส่องสว่างสูง
• ไฟเพื่อความปลอดภัยขนาดกะทัดรัด
• ไฟแบบชาร์จไฟได้
• ไมล์คอมพิวเตอร์ไร้สาย
• ระบบวัดรอบขาและอัตราการเต้นหัวใจ
• การเชื่อมต่อกับสมาร์ตโฟน
• ไมล์คอมพิวเตอร์แบบ GPS
• อุปกรณ์เสริมสำหรับการปั่นจักรยาน

นอกจากนี้ บริษัทยังได้รับรางวัลด้านการออกแบบมากมายสำหรับตระกูลผลิตภัณฑ์ต่างๆ เช่น VOLT, RAPID, STRADA, PADRONE และ QUICK 9

ชื่อแบรนด์มีความเชื่อมโยงโดยตรงกับเทคโนโลยี รีเฟลกเตอร์

Cateye ระบุว่ารีเฟลกเตอร์แบบ “ตาแมว” (Cat’s-eye) เป็นหนึ่งในเทคโนโลยีหลักของบริษัท แนวคิดพื้นฐานคือการสร้างทัศนวิสัยผ่านพื้นผิวสะท้อนแสงที่มีประสิทธิภาพสูง กล่าวคือ แม้ตัวรีเฟลกเตอร์จะมีขนาดเล็ก แต่สามารถสะท้อนแสงกลับไปยังยานพาหนะหรือผู้สังเกตการณ์ที่กำลังเคลื่อนที่เข้าหาได้อย่างชัดเจน 10

คุณสมบัตินี้เหมาะสมอย่างยิ่งสำหรับผลิตภัณฑ์ความปลอดภัยของจักรยาน เนื่องจากรีเฟลกเตอร์ไม่จำเป็นต้องใช้แหล่งพลังงานในตัว แต่จะปรากฏให้เห็นเมื่อมีแสงจากภายนอกมากระทบ เช่น แสงไฟหน้ารถยนต์

ความเชี่ยวชาญด้านทัศนศาสตร์ของรีเฟลกเตอร์นี้ได้ถูกนำไปประยุกต์ใช้กับผลิตภัณฑ์อื่นๆ ของบริษัทในเวลาต่อมา ทั้ง ไฟหน้า ไฟท้าย ไฟเพื่อความปลอดภัย และอุปกรณ์ความปลอดภัยทางถนนอื่นๆ 11

ในปัจจุบัน ธุรกิจสินค้าอุปโภคบริโภคสำหรับนักปั่นของ Cateye สามารถแบ่งออกเป็นหมวดหมู่หลักๆ ได้ดังนี้:

ไฟหน้าจักรยาน

Cateye ผลิตไฟหน้าจักรยานที่หลากหลาย ตั้งแต่ไฟขนาดเล็กสำหรับการ通勤ในเมือง ไปจนถึงไฟกำลังสูงแบบชาร์จไฟได้

ไลน์อัปสากลในปัจจุบันประกอบด้วยซีรีส์ AMPP ซึ่งมีรุ่นต่างๆ เช่น AMPP 2200 และ AMPP 1700 โดย Cateye อธิบายว่าไฟหน้าของตนได้รับการออกแบบมาเพื่อกระจายแสงไปยังจุดที่ผู้ขี่ต้องการใช้งานจริงบนท้องถนน 12

ปรัชญาการออกแบบผลิตภัณฑ์ครอบคลุมสองมิติ ได้แก่:

• การทำให้ผู้อื่นมองเห็น ผู้ขี่จักรยาน
• การมองเห็นเส้นทางข้างหน้า

ความแตกต่างนี้มีความสำคัญ เนื่องจากไฟเพื่อความปลอดภัยขนาดเล็กอาจมีหน้าที่หลักในการเพิ่มทัศนวิสัยของผู้ขี่ให้รถคันอื่นเห็น ในขณะที่ไฟหน้ากำลังสูงจะช่วยส่องสว่างเส้นทางที่มืดสนิทหรือเส้นทางออฟโรด

ไฟเพื่อความปลอดภัยและไฟท้าย

Cateye มีไลน์อัปไฟท้ายและไฟเพื่อเพิ่มทัศนวิสัยที่ครอบคลุมเป็นพิเศษ

ผลิตภัณฑ์ปัจจุบันประกอบด้วยตระกูล ViZ, NANO, ORB, RAPID, OMNI, REFLEX และ SYNC ซึ่งมีทั้งแบบชาร์จไฟได้ ใช้แบตเตอรี่ สวมใส่ได้ ทำงานด้วยแรงจลน์ (Kinetic) และเป็นไปตามมาตรฐาน StVZO ของเยอรมนี 13

บางรุ่นมาพร้อมฟีเจอร์พิเศษ เช่น:

• หลอด LED หลายดวง
• การมองเห็นจากด้านข้าง
• การเปิดปิดอัตโนมัติ
• เซนเซอร์ตรวจจับการเคลื่อนไหว
• การชาร์จผ่าน USB/USB-C
• การมองเห็นได้ในเวลากลางวัน
• แบตเตอรี่แบบชาร์จซ้ำได้
• การซิงโครไนซ์ระหว่างดวงไฟ

ระบบนิเวศ CatEyeSYNC ของบริษัทสามารถประสานการทำงานระหว่างไฟที่รองรับร่วมกันได้ ในขณะที่รุ่น Kinetic จะเพิ่มความสว่างโดยอัตโนมัติเมื่อมีการเบรกหรือชะลอความเร็ว 14

ไมล์คอมพิวเตอร์เป็นอีกองค์ประกอบที่กำหนดอัตลักษณ์ของ Cateye

ไมล์คอมพิวเตอร์รุ่นแรกของบริษัทเปิดตัวในปี 1981 และนับแต่นั้นมา Cateye ก็เป็นที่รู้จักจากไมล์จักรยานขนาดกะทัดรัดที่เน้นหน้าจออ่านค่าง่ายและไม่ซับซ้อน 15

ไลน์อัปในปัจจุบันประกอบด้วย:

• ไมล์ GPS
• ไมล์ Bluetooth/Smart
• ไมล์ไร้สาย
• ไมล์แบบมีสาย
• ไมล์วัดความเร็ว
• เซนเซอร์วัดรอบขา
• เซนเซอร์วัดอัตราการเต้นหัวใจ

ตัวอย่างผลิตภัณฑ์ปัจจุบัน ได้แก่ ตระกูล AirGPS II, Padrone Smart+, Padrone Digital, Strada, Quick และ Velo 16

ปรัชญาการออกแบบไมล์คอมพิวเตอร์ของ Cateye

ลักษณะเด่นประการหนึ่งของไมล์ Cateye คือการเน้นย้ำเรื่อง ข้อมูลที่อ่านง่าย แทนที่จะทำให้ทุกผลิตภัณฑ์ดูคล้ายสมาร์ตโฟนที่ซับซ้อนเกินไป

บริษัทระบุอย่างชัดเจนว่าการพัฒนาไมล์คอมพิวเตอร์ของตนยึดหลัก อินเทอร์เฟซที่ใช้งานง่ายและอ่านค่าสะดวก เพื่อตอบโจทย์ทั้งนักกีฬาจริงจังและนักปั่นเพื่อการพักผ่อน 17

สิ่งนี้ทำให้ Cateye เป็นที่จดจำในกลุ่มนักปั่นที่ต้องการไมล์คอมพิวเตอร์เฉพาะทาง โดยไม่จำเป็นต้องพึ่งพาระบบนำทางที่ซับซ้อนเหมือนไมล์ GPS ระดับพรีเมียมบางยี่ห้อ

รีเฟลกเตอร์ถือเป็นรากฐานทางเทคโนโลยีที่สำคัญที่สุดของ Cateye

บริษัทระบุว่าเทคโนโลยีทัศนศาสตร์เป็นหนึ่งในขีดความสามารถหลัก และได้ผลิตรีเฟลกเตอร์ที่ผ่านมาตรฐานของแต่ละประเทศทั่วโลก 18

Cateye นำวิศวกรรมทัศนศาสตร์มาประยุกต์ใช้กับ:

• รีเฟลกเตอร์จักรยาน
• ไฟหน้า
• ไฟท้าย
• ไฟเพื่อความปลอดภัย
• รีเฟลกเตอร์ยานยนต์
• อุปกรณ์ความปลอดภัยทางถนน

เทคโนโลยีระบบไฟของบริษัทรวมถึงนวัตกรรมทัศนศาสตร์ที่เป็นกรรมสิทธิ์ เช่น OptiCube™ และเทคโนโลยีเลนส์แบบ Reverse Offset Lens 19

นี่คือเหตุผลที่ทำให้ Cateye แตกต่างจากผู้ผลิตอิเล็กทรอนิกส์จักรยานทั่วไป กล่าวคือ ทัศนศาสตร์และการกระจายแสงเชิงกายภาพเป็นหัวใจสำคัญของประวัติศาสตร์บริษัท มิใช่เพียงส่วนเสริมของระบบอิเล็กทรอนิกส์เท่านั้น

ปรัชญาองค์กรของ Cateye มุ่งเน้นการสร้างคุณค่าใหม่ในสามด้าน ได้แก่:

ความปลอดภัย สุขภาพ และสิ่งแวดล้อม

บริษัทนิยามตนเองว่าเป็นผู้ผลิตที่มุ่งเน้นการพัฒนา โดยผสมผสานเทคนิคการผลิตที่สั่งสมมายาวนานเข้ากับ เทคโนโลยีการขึ้นรูปทัศนศาสตร์และอิเล็กทรอนิกส์ 20

ปรัชญานี้สะท้อนให้เห็นในพอร์ตโฟลิโอผลิตภัณฑ์:

ความปลอดภัย → ไฟ รีเฟลกเตอร์ ผลิตภัณฑ์เพิ่มทัศนวิสัย
สุขภาพ → ไมล์คอมพิวเตอร์และการวัดค่าการปั่น
สิ่งแวดล้อม → ระบบไฟแบบชาร์จได้และผลิตภัณฑ์ที่มีความทนทาน

Cateye ยังเน้นย้ำการใช้ไฟแบบชาร์จไฟได้เพื่อลดการพึ่งพาแบตเตอรี่แบบใช้แล้วทิ้ง 21

การออกแบบเป็นส่วนสำคัญของอัตลักษณ์แบรนด์ Cateye

บริษัทได้รับรางวัลด้านการออกแบบมากมายตลอดระยะเวลาที่ผ่านมา ตัวอย่างเช่น:

• HL-EL400 — Good Design Award
• TRIPLE SHOT — EuroBike Award
• SINGLE SHOT / SINGLE SHOT PLUS — Good Design Award
• NANO SHOT — Good Design Award
• VOLT300 — Good Design Award
• VOLT6000 — Good Design Award
• RAPID1 — Good Design Award
• RAPID X2 KINETIC — Good Design Award
• PADRONE — Good Design Award
• STRADA SMART — Good Design Award
• QUICK — Good Design Award และ iF Design Award 22

ประวัติการรับรางวัลเหล่านี้สะท้อนแนวทางออกแบบที่เป็นเอกลักษณ์ของ Cateye ได้แก่ ฮาร์ดแวร์ขนาดกะทัดรัด การใช้งานที่ตรงไปตรงมา ทัศนวิสัยที่ยอดเยี่ยม และการยศาสตร์ที่ใช้งานได้จริงสำหรับการปั่นจักรยาน

แม้ Cateye จะเป็นบริษัทญี่ปุ่น แต่ก็มีการดำเนินงานในระดับสากล

สำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ที่ Osaka และบริษัทระบุว่ามีการดำเนินการโรงงานผลิตทั้งใน ญี่ปุ่นและจีน นอกจากนี้ยังได้จัดตั้งเครือข่ายการขายและการสนับสนุนระหว่างประเทศเพื่อให้บริการนักปั่นในตลาดต่างๆ 23

Cateye ดูแลเว็บไซต์สากลเฉพาะภูมิภาคและการดำเนินงานในพื้นที่สำหรับตลาดดังต่อไปนี้:

• ญี่ปุ่น
• สหรัฐอเมริกา
• สหราชอาณาจักร
• เยอรมนี
• ตลาดสากลอื่นๆ

ดังนั้น ผลิตภัณฑ์ของแบรนด์จึงไม่ได้จำกัดอยู่แค่ในญี่ปุ่น แต่ Cateye ได้ก้าวขึ้นเป็นผู้ผลิตอุปกรณ์เสริมจักรยานที่ได้รับการยอมรับในระดับโลก 24

แม้ว่านักปั่นจักรยานจะเป็นกลุ่มที่คุ้นเคยกับ Cateye มากที่สุด แต่ CATEYE CO., LTD. มีขอบเขตธุรกิจที่กว้างกว่าการเป็นเพียงบริษัทอุปกรณ์เสริมจักรยาน

กิจกรรมทางธุรกิจของบริษัทครอบคลุมถึง:

• ชิ้นส่วนจักรยาน
• อุปกรณ์เสริมจักรยาน
• ระบบไฟและรีเฟลกเตอร์ยานยนต์
• อุปกรณ์เตือนภัยฉุกเฉิน
• หมุดจราจร (Road studs)
• เครื่องหมายแบ่งช่องจราจรแบบสะท้อนแสง
• อุปกรณ์ความปลอดภัยทางจราจร
• ผลิตภัณฑ์โลหะและเรซิน

25

ประเด็นนี้มีความสำคัญต่อการทำความเข้าใจองค์กร: ความเชี่ยวชาญของ Cateye ด้าน ทัศนวิสัย วิศวกรรมทัศนศาสตร์ พลาสติก อิเล็กทรอนิกส์ และความปลอดภัย นั้นขยายออกไปเกินกว่าวงการจักรยาน

ตระกูลผลิตภัณฑ์ของ Cateye ที่เป็นรู้จักกันดี ได้แก่:

ระบบไฟ

• VOLT
• AMPP
• SYNC
• ViZ
• RAPID
• ORB
• NANO
• OMNI
• REFLEX

ไมล์คอมพิวเตอร์จักรยาน

• AirGPS
• Padrone
• Strada
• Quick
• Velo
• Micro Wireless
• Stealth

ไลน์อัปผลิตภัณฑ์จะมีการเปลี่ยนแปลงอยู่เสมอตามการเปิดตัวและยกเลิกการผลิตสินค้า โดยในปัจจุบัน Cateye จัดหมวดหมู่ผลิตภัณฑ์แยกชัดเจนเป็น ไฟหน้า ไฟเพื่อความปลอดภัย ไมล์คอมพิวเตอร์ อุปกรณ์เสริม และรีเฟลกเตอร์ 26

Cateye ครองตำแหน่งที่น่าสนใจในตลาดจักรยาน เนื่องจากไม่ได้เป็นเพียง แบรนด์สมรรถนะ/การแข่งขัน หรือ แบรนด์อุปกรณ์เสริมสำหรับผู้ใช้ทั่วไป เพียงอย่างเดียว

แต่产品线ของบริษัทครอบคลุมหลายระดับ:

ระดับเริ่มต้น → ไมล์คอมพิวเตอร์แบบง่ายและไฟราคาประหยัด
ผู้ใช้ทั่วไป/Commuter → ไฟชาร์จได้ขนาดกะทัดรัดและไฟเพื่อความปลอดภัย
นักปั่นจริงจัง → ไมล์ไร้สาย เซนเซอร์ และไฟกำลังส่องสว่างสูง
ระดับสมรรถนะ → ไมล์ GPS และระบบวัดค่าขั้นสูง
ปั่นกลางคืน/ออฟโรด → ไฟหน้ากำลังสูงแบบชาร์จได้

ความหลากหลายนี้เป็นหนึ่งในจุดแข็งสำคัญของแบรนด์

นักปั่นคนหนึ่งอาจซื้อไฟท้าย Cateye ราคาประหยัดเพื่อใช้ปั่นไปทำงาน ในขณะที่นักปั่นอีกคนอาจใช้ไมล์ GPS และไฟหน้ากำลังสูงของ Cateye สำหรับการปั่นระยะไกล

หากต้องสรุปอัตลักษณ์ของแบรนด์ สามารถระบุได้ดังนี้:

🇯🇵 วิศวกรรมญี่ปุ่น

Cateye พัฒนาผลิตภัณฑ์จักรยานและทัศนศาสตร์ในญี่ปุ่นมาตั้งแต่ปี 1954 27

💡 ระบบไฟ

ไฟหน้าและไฟเพื่อความปลอดภัยยังคงเป็นกลุ่มผลิตภัณฑ์ที่โดดเด่นที่สุดของแบรนด์

🔴 ทัศนวิสัยและความปลอดภัย

รีเฟลกเตอร์และไฟเพื่อความปลอดภัยเป็นรากฐานของอัตลักษณ์องค์กร

📟 ไมล์คอมพิวเตอร์จักรยาน

Cateye มีประสบการณ์ในวงการไมล์คอมพิวเตอร์จักรยานมากว่าสี่ทศวรรษ นับตั้งแต่ปี 1981 28

🔬 ทัศนศาสตร์

เทคโนโลยีรีเฟลกเตอร์และเลนส์เป็นหนึ่งในขีดความสามารถทางเทคนิคพื้นฐานของ Cateye

🛠️ การออกแบบที่ใช้งานได้จริง

โดยทั่วไป บริษัทเน้นย้ำเรื่องความน่าเชื่อถือ การอ่านค่าง่าย ขนาดกะทัดรัด และการใช้งานที่ตรงไปตรงมา

อัตลักษณ์ของ Cateye จะชัดเจนยิ่งขึ้นเมื่อเปรียบเทียบกับแบรนด์อื่นในเชิงแนวคิด:

จุดแตกต่างที่แข็งแกร่งเป็นพิเศษของ Cateye คือการรวม ระบบไฟ + รีเฟลกเตอร์ + ไมล์คอมพิวเตอร์ ไว้ภายใต้ผู้ผลิตสัญชาติญี่ปุ่นที่มีประวัติศาสตร์ยาวนาน

Cateye สร้างชื่อเสียงจาก ความน่าเชื่อถือ อายุการใช้งานที่ยาวนาน และฟังก์ชันการใช้งานที่ตอบโจทย์จริง มากกว่าการเป็นแบรนด์แฟชั่นหรือไลฟ์สไตล์

ผลิตภัณฑ์ของบริษัทมักมีเอกลักษณ์จากการออกแบบเชิงอุตสาหกรรมที่เรียบง่ายและเน้นการทำหน้าที่เฉพาะทางสำหรับการปั่นจักรยานได้อย่างดีเยี่ยม

บริษัทระบุว่าไฟและไมล์คอมพิวเตอร์ของตนได้รับการยอมรับในระดับสากลในด้านเทคโนโลยี คุณภาพ และความน่าเชื่อถือ

ประวัติศาสตร์อันยาวนานก็มีความสำคัญเช่นกัน: Cateye ผลิตผลิตภัณฑ์ความปลอดภัยจักรยานมานานหลายทศวรรษ ก่อนที่ไมล์คอมพิวเตอร์สมัยใหม่ อุปกรณ์ GPS และไฟ LED กำลังสูงจะกลายเป็นกระแสหลัก

ณ ปี 2026 Cateye ยังคงเป็นผู้ผลิตอิสระสัญชาติญี่ปุ่นที่มีพอร์ตโฟลิโอผลิตภัณฑ์จักรยานที่หลากหลาย

ไลน์อัปผลิตภัณฑ์สากลในปัจจุบันประกอบด้วย ไมล์คอมพิวเตอร์ GPS, ไมล์ Bluetooth/Smart, ไมล์ไร้สายและมีสายแบบดั้งเดิม, ไฟหน้าแบบชาร์จได้, ไฟเพื่อความปลอดภัย, รีเฟลกเตอร์ และอุปกรณ์เสริมจักรยาน

บริษัทยังคงพัฒนาผลิตภัณฑ์โดยต่อยอดจากจุดแข็งดั้งเดิม—ทัศนศาสตร์ อิเล็กทรอนิกส์ ทัศนวิสัย และความปลอดภัยในการปั่นจักรยาน—พร้อมกับผสานเทคโนโลยีใหม่ๆ เช่น GPS, Bluetooth, แบตเตอรี่ชาร์จได้, การชาร์จ USB-C และระบบไฟซิงโครไนซ์

1. Our Company | CATEYE
2. Our Brand | CATEYE
3. 会社概要 | CATEYE（キャットアイ）
4. COMPUTERS | PRODUCTS | CATEYE
5. CATEYE
6. SAFETY LIGHTS | PRODUCTS | CATEYE
7. CATEYE (キャットアイ) ブランドヒストリー – ニュース
8. COMPUTERS | PRODUCTS | CATEYE
9. CATEYE
10. PRODUCTS | CATEYE
11. CATEYE
12. キャットアイブランドについて | CATEYE（キャットアイ）
13. Online Manual | CATEYE
14. CATEYE
15. 製品情報 | CATEYE（キャットアイ）
16. 会社概要
17. 製品情報 | CATEYE（キャットアイ）
18. 企業情報 | CATEYE（キャットアイ）
19. ABOUT CATEYE | CATEYE
20. CATEYE（キャットアイ）
21. CATEYE（キャットアイ）
22. ISO Certification | CATEYE
23. キャットアイ採用ホームページ – 歴史
24. CATEYE history
25. CATEYE history
26. About Us – CATEYE America
27. CAT EYE About
28. 会社概要 | CATEYE（キャットアイ）