FEIYING (飞鹰) ไม่ใช่ชื่อแบรนด์ที่ใช้ระบุตัวตนได้เพียงหนึ่งเดียว เนื่องจากมีธุรกิจจีนหลายแห่งที่ไม่มีความเกี่ยวข้องกันใช้ชื่อนี้ ซึ่งครอบคลุมทั้งแบรนด์รถจักรยานยนต์ กีฬาล้อเลื่อน อิเล็กทรอนิกส์ ชิ้นส่วนยานยนต์ และผลิตภัณฑ์อื่น ๆ 1

จากหลักฐานเครื่องหมายการค้าที่ชัดเจนที่สุดในปัจจุบัน FEIYING ที่กล่าวถึงในบทความนี้คือแบรนด์ด้านกีฬาและไลฟ์สไตล์ที่เชื่อมโยงกับ Zhongqiao Sports Co., Ltd. โดยเครื่องหมายการค้านี้ครอบคลุมรองเท้ากีฬา รองเท้าบาสเกตบอล เสื้อผ้า กระเป๋า สินค้ากีฬา และผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้อง 2

FEIYING (飞鹰) เป็นแบรนด์ที่เน้นด้านกีฬาของจีนซึ่งมีความเกี่ยวข้องกับ Zhongqiao Sports Co., Ltd. ชื่อ Feiying มาจากการถอดเสียงตัวอักษรจีน 飞鹰 ซึ่งตามตัวอักษรแปลว่า “Flying Eagle” อย่างไรก็ตาม บันทึกเครื่องหมายการค้าในสหรัฐอเมริกาสำหรับเครื่องหมาย FEIYING เฉพาะที่กล่าวถึงในที่นี้อธิบายว่าตัวอักษรจีนดังกล่าวมีความหมายว่า “flying shadow”

ขอบเขตผลิตภัณฑ์ที่มีการบันทึกไว้ของแบรนด์ประกอบด้วย รองเท้ากีฬา รองเท้าบาสเกตบอล เครื่องแต่งกาย กระเป๋า หมวก อุปกรณ์กีฬา อุปกรณ์ออกกำลังกาย และสินค้ากีฬาอื่น ๆ กิจกรรมด้านเครื่องหมายการค้าระหว่างประเทศบ่งชี้ถึงความพยายามในการสร้าง FEIYING ให้เป็นแบรนด์เชิงพาณิชย์ที่แตกต่างนอกประเทศจีนด้วย 3

ข้อมูลทั่วไปของแบรนด์

คำขอจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าในสหรัฐอเมริกายื่นเมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม 2024 โดย Zhongqiao Sports Co., Ltd. และครอบคลุม 3 ประเภทหลักตามระบบนีซ ได้แก่ ประเภทที่ 18 สำหรับสินค้าเครื่องหนังและกระเป๋า ประเภทที่ 25 สำหรับเสื้อผ้าและรองเท้า และประเภทที่ 28 สำหรับเกมและอุปกรณ์กีฬา 5

ชื่อและอัตลักษณ์

ชื่อภาษาจีน 飞鹰 ประกอบด้วย:

• 飞 (fēi) — “บิน”
• 鹰 (yīng) — “อินทรี”

ดังนั้น การแปลตรงตัวที่เป็นธรรมชาติที่สุดของ 飞鹰 คือ “Flying Eagle” อย่างไรก็ตาม เอกสารเครื่องหมายการค้าสำหรับโลโก้นี้ระบุว่าตัวอักษรดังกล่าวถอดเสียงเป็น FEI YING และให้ความหมายภาษาอังกฤษว่า “flying shadow” 6

ความแตกต่างนี้มีความสำคัญเนื่องจาก ไม่ควรเหมาว่า FEIYING เป็นแบรนด์เดียวกับทุกบริษัทหรือผลิตภัณฑ์จีนที่ใช้ชื่อ 飞鹰/Flying Eagle โดยอัตโนมัติ

ข้อกำหนดเครื่องหมายการค้าของ FEIYING แสดงให้เห็นถึงขอบเขตผลิตภัณฑ์ที่ตั้งใจไว้อย่างกว้างขวาง

รองเท้า

• รองเท้ากีฬา
• รองเท้าบาสเกตบอล
• รองเท้าทั่วไป

เครื่องแต่งกาย

• เสื้อเชิ้ต
• เสื้อไหมพรม
• กางเกงขายาว
• กางเกงขาสั้น
• เสื้อสเวตเตอร์
• เสื้อแจ็กเก็ต
• ชุดเดรส
• กางเกง
• เสื้อโค้ท
• กระโปรง
• เสื้อสวมหัว
• เสื้อกีฬา
• ชุดว่ายน้ำ
• หมวก
• ถุงเท้า
• ถุงมือ
• สายรัดเหงื่อ

กระเป๋าและเครื่องประดับ

• เป้สะพายหลัง
• กระเป๋ากีฬา
• กระเป๋านักเรียน
• กระเป๋าเดินทาง
• กระเป๋าจับจ่าย
• สัมภาระ
• ร่ม
• ไม้เท้าเดินป่า

กีฬาและนันทนาการ

• ลูกบอลกีฬา
• อุปกรณ์เพาะกาย
• อุปกรณ์ยิงธนู
• เครื่องออกกำลังกาย
• สนับเข่า
• อุปกรณ์เกม
• ของเล่น
• อุปกรณ์หมากล้อม
• สระว่ายน้ำนันทนาการ

หมวดหมู่เหล่านี้ไม่ใช่เพียงคำอธิบายสินค้าของผู้ค้าปลีก แต่เป็นรายการสินค้าที่ระบุไว้ในคำขอจดทะเบียนเครื่องหมายการค้า FEIYING ที่ยื่นโดย Zhongqiao Sports 11

เจ้าของ/ผู้ยื่นคำขอจดทะเบียนเครื่องหมายการค้า FEIYING ในสหรัฐอเมริกาที่มีการบันทึกไว้คือ ZHONGQIAO SPORTS CO., LTD. บริษัทตั้งอยู่ที่ Chendai, Jinjiang, Fujian, China ตามข้อมูลจากประกาศเครื่องหมายการค้าของสำนักงานทรัพย์สินทางปัญญาฟิลิปปินส์ 4

ข้อมูลนี้มีความสำคัญเนื่องจาก Jinjiang เป็นหนึ่งในศูนย์กลางการผลิตรองเท้าและสินค้ากีฬารายใหญ่ของจีน และการยื่นจดทะเบียน FEIYING ได้วางตำแหน่งแบรนด์ไว้ในระบบนิเวศรองเท้ากีฬาของจีนที่กว้างขึ้น

นอกจากนี้ยังมีหลักฐานว่า Zhongqiao Sports มีความเกี่ยวข้องกับรองเท้าวิ่งสมรรถนะสูง รายชื่อรองเท้าที่ได้รับการรับรองจาก World Athletics รวมรุ่นต่าง ๆ เช่น “Feiying PB2” และ “Feiying PB 3.0” ไว้ภายใต้ชื่อ Zhongqiao Sports_Qiaodan 9

สิ่งนี้บ่งชี้ว่า มีการใช้ Feiying ในฐานะชื่อรุ่น/อัตลักษณ์ของรองเท้าสมรรถนะสูงภายในธุรกิจรองเท้ากีฬาของ Zhongqiao มาก่อนหน้าการยื่นจดทะเบียนเครื่องหมายการค้า FEIYING ในวงกว้างเมื่อปี 2024

ส่วนที่น่าสนใจเป็นพิเศษในประวัติศาสตร์ของ FEIYING คือความเกี่ยวข้องกับ รองเท้าวิ่งสมรรถนะสูง/พื้นคาร์บอน

เอกสารของ World Athletics ได้ระบุรายการดังนี้:

• Feiying PB2
• Feiying PB 3.0
• Feiying PB 3.0 Plaid

ภายใต้รายชื่อที่เกี่ยวข้องกับ Zhongqiao Sports/Qiaodan 10

สิ่งนี้ menempatkanชื่อ FEIYING ในบริบทของ รองเท้าวิ่งสมรรถนะสูงสมัยใหม่ แทนที่จะเป็นเพียงฉลากเสื้อผ้ากีฬาลำลองเท่านั้น นอกจากนี้ รุ่น Feiying PLAID 3.0 และ Feiying PB 6.0 ยังได้รับรางวัล MUSE Design Awards ในหมวดหมู่รองเท้าอีกด้วย 151617

FEIYING ดูเหมือนจะดำเนินการคุ้มครองเครื่องหมายการค้าระหว่างประเทศในช่วงเวลาไม่นานมานี้

ใน สหรัฐอเมริกา Zhongqiao Sports ยื่นจดทะเบียนเครื่องหมาย FEIYING เมื่อเดือนกรกฎาคม 2024 และภายในเดือนตุลาคม 2025 คำขอดังกล่าวมีสถานะ “Notice of Allowance – Issued” แล้ว 7

ใน ฟิลิปปินส์ สำนักงานทรัพย์สินทางปัญญาได้เผยแพร่คำขอจดทะเบียน FEIYING ในประกาศเครื่องหมายการค้าวันที่ 14 ตุลาคม 2024 การยื่นคำขอในฟิลิปปินส์ระบุให้ Zhongqiao Sports Co., Ltd. เป็นผู้ยื่นคำขอ และให้ที่อยู่ไว้ที่ Xibian Industrial District, Chendai, Jinjiang, Fujian, China 8

กิจกรรมการยื่นจดทะเบียนระหว่างประเทศนี้เป็นหลักฐานว่า FEIYING ได้รับการปฏิบัติในฐานะ แบรนด์เชิงพาณิชย์ที่ตั้งเป้าไปยังตลาดนอกเหนือจากจีนแผ่นดินใหญ่ แม้ว่าจะมีบันทึกที่มีอยู่แต่ก็ยังไม่สามารถยืนยันขนาดของการจำหน่ายปลีกในต่างประเทศได้จากข้อมูลเหล่านี้เพียงอย่างเดียว

มีอีกมิติหนึ่งของอัตลักษณ์แบรนด์ที่น่าพิจารณา เอกสารประวัติรองเท้าที่ได้รับการรับรองของ World Athletics ระบุรุ่น FEIYING ไว้ภายใต้ “Zhongqiao Sports_Qiaodan” 9

ดังนั้น จึงควรแยกแยะให้ชัดเจน:

Zhongqiao Sports → บริษัท
Qiaodan → แบรนด์/ธุรกิจเสื้อผ้ากีฬาที่มีชื่อเสียงซึ่งเกี่ยวข้องกับ Zhongqiao
FEIYING → ชื่อที่เน้นด้านกีฬา/สมรรถนะสูงซึ่งปรากฏบนผลิตภัณฑ์และปัจจุบันได้รับการคุ้มครองเป็นเครื่องหมายการค้าแยกต่างหาก

แหล่งข้อมูลที่มีอยู่ ไม่เพียงพอ ที่จะระบุว่า FEIYING เป็นเพียงอีกชื่อหนึ่งของ Qiaodan แต่หลักฐานบ่งชี้ถึงความเชื่อมโยงผ่าน Zhongqiao Sports

จากผลิตภัณฑ์ที่มีการบันทึกและประวัติรองเท้าสมรรถนะสูง สามารถจัดลักษณะของ FEIYING ได้อย่างสมเหตุสมผลว่าเป็น แบรนด์กีฬาและไลฟ์สไตล์ของจีนที่มีความเชื่อมโยงเป็นพิเศษกับรองเท้าวิ่งสมรรถนะสูง

ตำแหน่งทางการตลาดดูเหมือนจะครอบคลุมหลายระดับ:

1. กีฬาสมรรถนะสูง — โดยเฉพาะรองเท้าวิ่ง
2. รองเท้าบาสเกตบอลและรองเท้ากีฬา — รวมอยู่ในข้อกำหนดเครื่องหมายการค้าอย่างชัดเจน
3. เครื่องแต่งกายกีฬา — เสื้อกีฬา เสื้อเชิ้ต กางเกง แจ็กเก็ต และเสื้อผ้าที่เกี่ยวข้อง
4. เครื่องประดับกีฬา — กระเป๋า หมวก ถุงมือ สายรัดเหงื่อ และอุปกรณ์ป้องกัน
5. สินค้ากีฬาทั่วไป — ลูกบอล อุปกรณ์ออกกำลังกาย และผลิตภัณฑ์นันทนาการ

การครอบคลุมหมวดหมู่ที่หลากหลายนี้หมายความว่าควรมอง FEIYING ในฐานะ ระบบนิเวศแบรนด์กีฬา มากกว่าแค่แบรนด์รองเท้าเพียงอย่างเดียว

จุดนี้เองที่ทำให้ข้อมูลออนไลน์เกี่ยวกับแบรนด์อาจเกิดความสับสน

มีแบรนด์จีนอีกแห่งชื่อ Flying Eagle (飞鹰) ที่เกี่ยวข้องกับ Dongguan Feihuang Sports Goods Co., Ltd. ก่อตั้งในปี 2006 และมุ่งเน้นไปที่ อุปกรณ์โรลเลอร์สเกต เป็นหลัก 6

นอกจากนี้ยังมี แบรนด์รถจักรยานยนต์ Feiying ที่แยกออกมาต่างหาก ซึ่งเกี่ยวข้องกับ Guangzhou Panyu Huanan Motorcycle Enterprise Group และไม่มีความเกี่ยวข้องกับ FEIYING ด้านเสื้อผ้ากีฬาที่กล่าวถึงข้างต้น 18232628

รวมถึงยังมีบริษัทที่ไม่เกี่ยวข้องกันซึ่งใช้ FEIYING เป็นเครื่องหมายการค้าในด้านต่าง ๆ เช่น อิเล็กทรอนิกส์ ผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม เทคโนโลยีอัลตราโซนิก ชิ้นส่วนยานยนต์ และเทคโนโลยีเครือข่าย 7812131419202122242527

ดังนั้น บทความในรูปแบบสารานุกรมจึง ไม่ควรนำหน่วยงานทั้งหมดเหล่านี้มารวมเป็นประวัติเดียวกัน

FEIYING (飞鹰) เป็นแบรนด์กีฬาของจีนที่เชื่อมโยงกับ Zhongqiao Sports Co., Ltd. โดยมีกิจกรรมที่ได้รับการบันทึกในด้านรองเท้าวิ่งสมรรถนะสูง และมีพอร์ตโฟลิโอเครื่องหมายการค้าที่กว้างขวางครอบคลุมรองเท้ากีฬา รองเท้าบาสเกตบอล เสื้อผ้า กระเป๋า และสินค้ากีฬา ชื่อแบรนด์มาจากตัวอักษรจีน 飞鹰 ขณะที่บันทึกเครื่องหมายการค้าที่เกี่ยวข้องในสหรัฐฯ แปลเครื่องหมายนี้ว่า “flying shadow”

แบรนด์ดูเหมือนจะเป็นส่วนหนึ่งของ อุตสาหกรรมรองเท้ากีฬาใน Jinjiang, Fujian ที่กว้างขึ้น และชื่อ FEIYING ได้ปรากฏบนรองเท้าวิ่งสมรรถนะสูงรุ่นต่าง ๆ เช่น Feiying PB2 และ Feiying PB 3.0 ซึ่งปรากฏในเอกสารรองเท้าที่ได้รับการรับรองจาก World Athletics 10

การยื่นจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าล่าสุดใน สหรัฐอเมริกาและฟิลิปปินส์ บ่งชี้ถึงกิจกรรมการคุ้มครองแบรนด์ในระดับนานาชาติ แม้ว่าแหล่งข้อมูลที่เปิดเผยต่อสาธารณะจะไม่มีหลักฐานเพียงพอที่จะยืนยันยอดขายทั่วโลก รายได้ จำนวนร้านค้า หรือส่วนแบ่งการตลาดในปัจจุบันของ FEIYING ก็ตาม

1. 飞鹰是什么牌子_飞鹰品牌是什么档次？-百强排行网
2. 飞鹰品牌介绍_飞鹰是哪个公司品牌？-百强排行网
3. FEIYING Trademark Application of ZHONGQIAO SPORTS CO., LTD. – Serial Number 98661651 :: Justia Trademarks
4. 1
5. FEIYING Trademark (USPTO Serial 98661651) | USPTO Record | TrademarkElite
6. Flying Eagle是什么牌子_飞鹰品牌是什么档次？-百强排行网
7. FEIYING Trademark of SHENZHEN ZHONGXIN JIAHE ELECTRONIC TECHNOLOGY DEVELOPMENT CO., LTD. – Registration Number 6377431 – Serial Number 90201829 :: Justia Trademarks
8. FEIYING Trademark Application of Shanghai Feiying Network Technology Co., Ltd – Serial Number 98244712 :: Justia Trademarks
9. On the occasion of this marathon season, Zhongqiao launched Feiying PB 3.0, as well as family bucket packages – iNEWS
10. Unleashing Speed: The Ultimate Guide to the Feiying PLAID 2.0 Carbon Plate Running Shoe – Whatever RUN
11. July 23, 2024 Clothing Trademarks :: Trademark Resources :: Justia Trademarks
12. Shanghai Feiying Network Technology Co., Ltd Trademarks Page 1 :: Justia Trademarks
13. 天空之家
14. FEIYING, LIANG Trademarks Page 1 :: Justia Trademarks
15. Footwear – Feiying PLAID 3.0
16. Footwear – Feiying PB 6.0
17. MUSE Design Awards – Top 117 International Design Showcase
18. 黄山菲英汽车零部件有限公司-快懂百科
19. About Us – Fuzhou Feiying Ultrasonic Technology Co., Ltd.
20. Product Category – Fuzhou Feiying Ultrasonic Technology Co., Ltd.
21. Feiying Trading ( Haikou ) Co., Ltd
22. vip-展示厅
23. About Us – Huang Shan Feiying Autoparts Co., Ltd. – MadeinChina.com
24. 成都铁飞鹰科技有限公司
25. FEIYING TECHNOLOGY (53449973B)
26. Company Overview – Huangshan Feiying Autoparts Co., Ltd.
27. screw.com.tw
28. ANHUI FEIYING AUTO SPARE PARTS CO., LTD.